Hai cercato la traduzione di empty recycle bin da Inglese a Portoghese

empty recycle bin
esvaziar lixeira

recycle bin
lixeira

empty recycle bin (%1 files) %2
lixeira esvaziada (%1 arquivo(s)) %2

clear recycle bin
limpar a lixeira

choose file menu and the empty recycle bin option
escolha o menu arquivo e a opção esvaziar lixeira

button with recycle bin icon
botão com o ícone da lixeira

the recycle bin path is invalid.
o caminho da reciclagem não é válido.

don't use windows recycle bin
não usar a lixeira do windows

don't place deleted downloads in recycle bin
não colocar os downloads apagados na lixeira

maximum number of downloads to store in recycle bin
número máximo de downloads a armazenar na lixeira

deletes the selected item(s) into the recycle bin.
elimina o(s) item(ns) seleccionado(s), colocando-o(s) na reciclagem.

what actually happens when files are deleted from recycle bin?
o que realmente acontece quando os arquivos são excluídos da lixeira?

even the files that have been deleted from the recycle bin can be retrieved.
mesmo os arquivos que foram excluídos da lixeira podem ser recuperados com o controle de versão.

double-click on the recycle bin icon on the desktop of your computer
clique duas vezes no ícone da lixeira na área de trabalho do computador

please note that if you have deleted the archive file you also have to empty the recycle bin where the deleted archive file has been removed to:
se você tiver excluído o documento de arquivo, também deverá esvaziar a lixeira para onde o documento de arquivo excluído foi removido:

check this box if you want to limit the number of deleted downloads stored in recycle bin
marque esta caixa se você quer limitar o número de downloads apagados armazenados na lixeira

check this box if you do not want completed downloads to be stored in recycle bin after deletion
marque esta caixa se você não quer que os downloads completados sejam armazenados na lixeira após a exclusão

then there is the only way to recoup deleted pictures from recycle bin, is to use this application.
então não é o único maneira de recuperarimagens apagadas da lixeira, é usar este aplicativo.

however, when you delete files, they will be moved to windows recycle bin on every computer.
contudo, quando se eliminam arquivos, eles serão movidos para a reciclagem do windows em todos os computadores.

in such file loss cases, you can use this software to retrieve files from recycle bin in an effective way.
em casos de perda de tais arquivos, você pode usar este software parágrafo recuperar arquivos de lixeira de uma forma eficaz.