Hai cercato la traduzione di enable quick post da Inglese a Portoghese

quick post
publicação rápida

show in quick post
mostrar na publicação rápida

include in quick post
incluir na publicação rápida

corresponding paragraph numbers enable quick and easy reference between the two.
a correspondência entre os números dos parágrafos permite uma referência rápida e fácil entre ambas.

"the digital printing technique enables quick product launching to market.
a técnica de impressão digital possibilita um lançamento rápido de produtos no mercado.

a capability must be constructed which can enable quick and appropriate response to health threats which might arise any time, for instance from a biological or chemical hazard. 3.
esses meios permitiriam uma reacção rápida e adequada às ameaças à saúde susceptíveis de ocorrer a qualquer momento — decorrentes, por exemplo, de um acidente biológico ou químico. 3.

you can do a quick post by pressing ctrl; meta t to open the quick micro-blog window and write your post:
poderá fazer uma publicação rápida se carregar em ctrl; meta t para abrir a janela rápida de micro- blog e escrever a sua publicação:

typingtutor with the aid of quicklearn technology enables quick and efficient learning of more accurate and faster typing.
typingtutor com o auxílio de quicklearn tecnologia permite rápida e eficiente de aprender mais precisos e mais rápidos digitação.

monitoring construction work with a unified system enables quick response times, reducing risks and lowering costs.
a monitorização de construção com um sistema unificado permite tempos de resposta rápidos, reduz os riscos e diminui os custos.

while the part of the pop regulation dealing with production and use bans would also fit better under the new reach legislation, the self-standing pops regulation seeks to enable quick eu ratification of the international pop agreements.
ainda que fosse mais adequado colocar a parte do regulamento pop que trata da proibição de produção e de utilização no âmbito da nova legislação reach, o regulamento autónomo sobre os pop visa lograr uma pronta ratificação dos acordos internacionais sobre os pop por parte da união europeia.

very quick post (looking like twitter), but with a cool thing: three videos that sum up 15 minutes from behind the scenes of up.
um post rápido, mas com uma coisa bacana: três vídeos que somam 15 minutos de bastidores da produção de up.

computerization also enables quick evaluation of results at various levels and the application of similar levels of effective ness and equal treatment of taxable persons across all locations.
além disso, a informatização facilita a rápida avaliação dos resulta dos obtidos aos diversos níveis, a aplicação de níveis de eficácia equivalentes e a igualdade de tratamento dos sujeitos passivos.

the electronic document management system (edms) will enhance knowledge management and information sharing, enable quick retrieval of documents, improve organisational efficiency and ultimately reduce the costs associated with document handling and storage.
o sistema de gerenciamento eletrônico de documentos aprimorará o gerenciamento do conhecimento e o compartilhamento das informações, possibilitará rápida recuperação de documentos, melhorará a eficiência organizacional e, por fim, reduzirá os custos associados à manipulação e ao armazenamento dos documentos.

self-regulation, including voluntary agreements offered as unilateral commitments by industry, can enable quick progress due to rapid and cost-effective implementation, and allows for flexible and appropriate adaptations to technological options and market sensitivities.
a autorregulação, incluindo tanto acordos voluntários propostos como compromissos unilaterais assumidos pelo setor, pode permitir progressos acelerados por força de uma aplicação rápida e eficiente em termos de custos, bem como uma adaptação flexível e ajustada às opções tecnológicas e à sensibilidade do mercado.

the use of these instruments "enables quick viewing of family relationships, as well as a more complete understanding of the interaction between members and society".
a utilização desses intrumentos "possibilita a visualização rápida das relações familiares, bem como uma compreensão mais completa da interação entre os seus membros e a sociedade".

foresee more flexibility for crisis and emergency situations and humanitarian aid in grants: administrative procedures are simplified to enable quick and efficient response (e.g. retroactive eligibility before the submission of the application to be decided by the authorising officer responsible, article 186).
prever maior flexibilidade relativamente às subvenções em situações de crise e de emergência e em casos de ajuda humanitária: os procedimentos administrativos são simplificados para permitir uma resposta rápida e eficiente (por exemplo, elegibilidade retroativa antes da apresentação do pedido a ser decidida pelo gestor orçamental competente, artigo 186.º).