Hai cercato la traduzione di endorse it da Inglese a Portoghese

let us endorse it ".
É unanime.

i endorse it completely.
sou totalmente a favor dele.

i ask you to endorse it.
para ela peço o vosso apoio.

my group will endorse it.
o meu grupo vai subscrevê-lo.

that is why we will endorse it.
por isso iremos subscrever este relatório.

this is true and we endorse it!
É verdade e subscrevemos!

in general terms, we endorse it.
em termos gerais, aprovamos este projecto.

i and my group wholeheartedly endorse it.
recomendo sinceramente este relatório e o meu grupo apoia-o também inteiramente.

i think in fact that everyone must endorse it.
É um apetrecho precioso para todos nós, um apetrecho que pode servir-nos para convencer os cidadãos de que o parlamento europeu é útil e defende os interesses deles.

this point has been made and i want to endorse it.
este ponto foi aqui focado e não quero deixar de o subscrever.

i fully endorse its position.
gostaria de reforçar explicitamente a sua posição.

this is what the commission proposes and i fully endorse it.
esta é a proposta da comissão, a qual subscrevo plenamente.

as a confirmed secularist, i could not possibly endorse it.
na minha qualidade de laico convicto não poderei, por conseguinte, apoiá-la.

however, like so many others, i endorse it with some reservations.
podemos esperar que todos os rios que desaguam no báltico e no mar do norte venham a ficar mais limpos.

that is john purvis'message and i would like to endorse it.
É esta a mensagem de john purvis, que eu gostaria de subscrever.

it is because the resolution supports this assessment that i cannot endorse it.
uma vez que a resolução subscreve essa avaliação, não poderei apoiá-la.

i can be brief as regards the schmid report: i wholeheartedly endorse it.
sobre o relatório schmidt, posso ser breve. dou-lhe o meu sincero apoio.

calls on the commission and the council to endorse its view;
convida a comissão e o conselho a aderir a estas considerações;

i would like therefore to endorse its positions and its decisions.
gostaria, pois, de apoiar publicamente as suas posições e as suas decisões.

we voted in favour of this report because we endorse its content.
o relatório realça as disparidades ainda existentes, sublinhando factores como o emprego, o fosso entre os salários, a educação e formação profissional ao longo da vida.