Hai cercato la traduzione di enthusiastic about doing somet... da Inglese a Portoghese

Inglese

Traduttore

enthusiastic about doing something

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

he goes on doing something.

Portoghese

está sempre fazendo alguma coisa.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"but i'm doing something.

Portoghese

“mas estou fazendo algo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

he’s doing something there.

Portoghese

ele está fazendo algo ali.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

microsoft is doing something wonderful.

Portoghese

a microsoft está fazendo uma coisa maravilhosa.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

1. be honest about doing this.

Portoghese

1. seja honesto em relação a fazer isto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the boys were enthusiastic about the music.

Portoghese

os garotos estavam entusiasmados com a música.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

have you thought about doing something that is meaningful and full of good will?

Portoghese

você já pensou em fazer algo que é significativa e cheios de boa vontade?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we are all enthusiastic about these ideas.

Portoghese

ora, estamos todos encantados com essas ideias.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

they are enthusiastic about new ideas and techniques.

Portoghese

eles estão entusiasmados com novas ideias e técnicas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i thought, i thought about doing nothing.

Portoghese

eu pensava, eu pensava em ficar parada sem fazer nada.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

mrs lalumière is enthusiastic about the enlarged union.

Portoghese

a senhora deputada lalumière congratulou-se com a união alargada.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

are they doing something about it or are they not?

Portoghese

claro que a resposta não me satisfaz, mas a culpa não é sua.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we are not as enthusiastic about compromising as mrs frassoni.

Portoghese

não somos tão entusiastas relativamente ao compromisso como a senhora deputada frassoni.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

we have an opportunity of doing something about that this week.

Portoghese

esta semana temos oportunidade de fazer qualquer coisa acerca disso.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

not everyone, admittedly, is enthusiastic about these proposals.

Portoghese

nem todos estão entusiasmados com estas propostas, admito.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

and our partners across africa are extremely enthusiastic about this.

Portoghese

e nossos parceiros por toda a África estão muito entusiasmados com isto.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i was always enthusiastic about great economic and population movements...

Portoghese

eu sempre fui entusiasta dos grandes movimentos de desenvolvimento econômico e populacional ... .

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we must understand that link and we must start doing something about it.

Portoghese

temos de compreender essa ligação e temos de começar a fazer alguma coisa relacionada com ela.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

disliking something is one thing, doing something about it is another.

Portoghese

sentir desagrado em relação a uma coisa não é o mesmo que fazer qualquer coisa para tentar resolver o problema.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

i had a problem with my brothers, when is it... so, to the extent of thinking about doing something against them p14.

Portoghese

tinha problema com meus irmãos, quando que é... assim, até de pensar em fazer alguma coisa contra eles p14.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,877,205,263 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK