Hai cercato la traduzione di every 6 months da Inglese a Portoghese

- every 6 months
- a cada 6 meses

frequency: every 6 months.
e possível a isenção do

reports are awaited every 6 months.
aguarda-se que os relatórios sejam apresentados semestralmente.

interest payment is due every 6 months.
o pagamento de juros é devido de seis em seis meses.

every 6 months amgen europe b.v.
de 6 em 6 meses amgen europe b.v.

dosage should be monitored every 6 months.
a dosagem deve ser vigiada a cada 6 meses.

the pigs may be re-vaccinated every 6 months.
os suínos podem ser vacinados de novo de 6 icaem 6 meses.

this is recommended to be performed every 6 months.
recomenda-se que esta monitorização seja realizada a cada 6 meses.

the pigs should be re-vaccinated every 6 months.
os suínos devem ser revacinados de 6 em 6 meses.

repeat administration every 6 months to maintain efficacy.
repetir a administração de 6 em 6 meses para manter a eficácia.

the immune panel should be repeated every 6 months.
a coleta de painel imunológico é repetida a cada 6 meses.

it is recommended to change your password every 6 months.
É recomendado alterar a sua palavra-passe a cada 6 meses.

re-vaccination: every 6 months, using a single dose.
revacinação: de 6 em 6 meses, com uma dose.

the need for treatment continuation should be reconsidered every 6 months.
a necessidade de manutenção do tratamento deve ser reavaliada de 6 em 6 meses.

animals should be re-examined every 6 months during treatment.
os animais devem ser re-examinados de 6 em 6 meses durante o tratamento.

hbv dna should be monitored every 6 months to assure continued response.
deve ser feita a monitorização do adn vhb a cada 6 meses para assegurar a resposta continuada.

participants were asked to attend follow-up examinations every 6 months.
os pacientes foram orientados a retornar para exames durante o seguimento a cada 6 meses.

the patient then underwent follow up with visits every 6 months figure 3.
dessa forma, optou-se pelo acompanhamento semestral da paciente figura 3.

the management board shall hold at least one ordinary meeting every 6 months.
o conselho de administração reúne-se em sessão ordinária pelo menos uma vez por semestre.

the accuracy of the growth hormone dose should therefore be controlled every 6 months.
deste modo, deve-se controlar a dose adequada de hormona de crescimento todos os seis meses.