Hai cercato la traduzione di ex ante estimation of fch4,pj,y da Inglese a Portoghese

the ex ante evaluation exercise was also valuable in producing a bottom up estimation of the costs on which the amount of reference for financial support is based.
a avaliação ex ante foi ainda de grande utilidade para efectuar, da base para o topo, uma estimativa dos custos em que se baseia o montante de referência da ajuda financeira.

such a requirement could only be dropped if lump sums for personnel per beneficiary, based on an ex ante estimation of the personnel costs per beneficiary for the project, were to be established and agreed during grant negotiations.
para suprimir este requisito, seria necessário estabelecer e aprovar, durante a negociação das subvenções, montantes fixos para o pessoal, por beneficiário, com base numa estimativa ex‑ante dos custos de pessoal por beneficiário para o projecto em causa.

in this approach, an ex-ante estimation of adequate total eligible costs of the project and the definition of measurable output/results would be part of the evaluation and negotiation process.
nesta abordagem, faria parte do processo de avaliação e negociação uma estimativa ex-ante dos custos elegíveis totais adequados do projecto e a definição de realizações/resultados mensuráveis.

the prices that were the outcome of tenders undercut the ex-ante estimation by the road administration by 16 % in 2005, by 18 % in 2006 and by 14 % in 2007.
os preços resultantes das propostas foram, em 2005, 17 % inferiores à estimativa ex ante da administração rodoviária, em 2006, 18 % inferiores e em 2007, 14 % inferiores.