Hai cercato la traduzione di executed on da Inglese a Portoghese

he was executed on 28 july 1540.
ele foi executado em 28 de julho de 1540.

this was executed on the 28th of july.
assim foi feito no dia 28 de julho.

he was executed on september 27, 1943.
ele foi executado em 27 de setembro de 1943.

the operation executed on $(arg1) was aborted.
a operação executada em $(arg1) foi anulada.

& command to be executed on double click:
& comandos a executar ao carregar duas vezes:

romanus would be executed on november 17, 303.
romão foi executado em 17 de novembro de 303.

her last will was executed on 12 november the same year.
o seu desejo foi cumprido no dia 12 de novembro do mesmo ano.

morelos was captured and executed on december 22, 1815.
morelos foi capturado e executado em 22 de dezembro de 1815.

eur 34 million (executed on average in 2008-2009)
34 m€ (média da execução 2008-2009)

he was convicted of treason, and executed on 17 may 1521.
foi executado por traição ao rei henrique viii de inglaterra.

seven were sentenced to death and executed on 2 june 1948.
sete foram condenados à morte e executados em 2 de junho de 1948.

he was executed on 21 january 2009 in evin prison, teheran.
molla gol hassan foi executado a 21 de janeiro de 2009, na prisão de evin, em teerão.

hidalgo was captured on 21 march 1811, and executed on 30 july.
hidalgo foi capturado a 21 março de 1811, e executado a 30 de julho desse mesmo ano.

he was executed on 4 september 1944 at plötzensee prison in berlin.
ele foi executado na prisão de plötzensee, em berlim, a 4 de setembro.

george boleyn and the other accused men were executed on 17 may 1536.
jorge bolena e os outros homens foram executados em 17 de maio.

for the normal desktop system, both of them are executed on a workstation.
para o sistema de ambiente de trabalho normal, ambos são executados numa estação de trabalho.

almagro was captured, condemned for treason, and executed on july 8, 1538.
almagro foi executado em 8 de julho de 1538, sob ordens de hernando.

countless chinese civilians were executed on the suspicion of being resistance fighters.
inúmeros civis chineses foram executados sob a suspeita de serem combatentes da resistência.

form and trait. four of them are executed on tile, the other two on cloth.
quatro delas são executadas sobre azulejo, as outras duas sobre pano.

but instead maximilian was executed on 19 june 1867, after being by mexican republicans.
entretanto, em 19 de junho de 1867, maximiliano foi executado, após ser capturado pelos republicanos mexicanos .