Hai cercato la traduzione di far in da Inglese a Portoghese

by far? in years?
por muito? nos anos?

how far in advance must i pay?
com quanto tempo de antecedência eu devo efetuar o pagamento?

how far, in terms of geography?
até onde, em termos geográficos?

but those days were far in the past.
mas nesses dias já estavam longe.

one never walked very far in detroit.
um nunca andou muito distante em detroit.

action so far in relation to drug supply
acções desenvolvidas até agora no âmbito da oferta de droga

driving licence legislation so far in the union
historial da legislação da união no domínio da carta de condução

- no notifications have been received so far in 2005.
- até à data não se registou qualquer comunicação referente a 2005.

that is going much too far, in my opinion.
quanto a mim, isso vai longe de mais.

what has been provided so far in terms of aid?
o que é que se fez até agora em termos de ajuda?

approving new projects can be ascertainedsufficiently far in advance.
seguidamente, as autorizações são efectuadas no início de cada ano orçamental, de modo a identificar com antecedência suficiente o montante total das dotações disponíveis para a aprovação de novos projectos.

how far in advance do i have to do my booking?
com quanto tempo devo fazer a minha reserva?

few rural districts have been created so far in italy.
até ao momento, foram criados poucos distritos rurais em itália.

fortunately, i think that time is very far in the future.
felizmente, penso que uma tal situação é algo muito distante no futuro.

so far, in 2013 authorities have seized over five tons of cocaine.
no decorrer de 2013 as autoridades já apreenderam mais de cinco toneladas de cocaína.

- not far, in the new india, on the ethnographic festival!
- não muito longe, no novo Índia, no festival etnográfico!

we are extremely sceptical about what has happened so far in this area.
nós estamos extremamente cépticos a respeito do que se tem feito, até hoje, nesse domínio.

in our view, however, the report goes too far in some respects.
porém, do nosso ponto de vista, há alguns capítulos em que o relatório vai longe de mais.

cognizant of the positive results achieved so far in the implementation of emep,
conscientes dos resultados positivos até agora obtidos com a execução do emep,

the next hundred years - tell me, i say, if i go too far in
digam-me, repito,se vou demasiado longe ao