Hai cercato la traduzione di fastsat da Inglese a Portoghese

told fastsat ved forordning (ef) nr.
told fastsat ved forordning (ef) nr.

'toldsats nedsat som fastsat i aftalen`,
« toldsats nedsat som fastsat i aftalen »,

told fastsat ved rådets afgørelse 2000/822/ef
told fastsat ved rådets afgørelse 2000/822/ef

- 'toldsats nedsat som fastsat i aftalen`,
- « toldsats nedsat som fastsat i aftalen »,

- have en betydelig omsætning (fastsat til over 1 mia.
- have en betydelig omsætning (fastsat til over 1 mia.

in danish toldnedsættelse som fastsat i forordning (ef) nr. 1383/2007.
em dinamarquês toldnedsættelse som fastsat i forordning (ef) nr. 1383/2007.

(10) som nævnt ovenfor er der fastsat minimumsafgiftssatser for forbruget af energiprodukter og elektricitet.
(10) som nævnt ovenfor er der fastsat minimumsafgiftssatser for forbruget af energiprodukter og elektricitet.

659/1999, hvori det er fastsat, at ulovligt udbetalt støtte kan kræves tilbagebetalt af støttemodtageren.
659/1999, hvori det er fastsat, at ulovligt udbetalt støtte kan kræves tilbagebetalt af støttemodtageren.

in danish importafgift fastsat til 0 % i henhold til forordning (ef) nr. 1431/94.
em dinamarquês importafgift fastsat til 0 % i henhold til forordning (ef) nr. 1431/94.

1, anses for uforenelig med fællesmarkedet, medmindre den er omfattet af en af de undtagelser, der er fastsat i traktaten.
1, anses for uforenelig med fællesmarkedet, medmindre den er omfattet af en af de undtagelser, der er fastsat i traktaten.

hvis de når de mål, der er fastsat i disse aftaler, får de som kompensation en yderligere nedsættelse af co2-afgiften.
hvis de når de mål, der er fastsat i disse aftaler, får de som kompensation en yderligere nedsættelse af co2-afgiften.

in danish produkt til forarbejdning som fastsat i artikel 3, litra b) og c), i forordning (ef) nr. 1482/2006
em dinamarquês produkt til forarbejdning som fastsat i artikel 3, litra b) og c), i forordning (ef) nr. 1482/2006

in danish nedsættelse på 30,77 % af den told, der er fastsat i artikel 1d i kommissionens forordning (ef) nr. 1549/2004, op til den mængde, der er angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (ef) nr. 327/98)
em dinamarquês nedsættelse på 30,77 % af den told, der er fastsat i artikel 1d i kommissionens forordning (ef) nr. 1549/2004, op til den mængde, der er angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (ef) nr. 327/98)