Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
faustina augusta*99.
faustina augusta*99.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faustina was born and raised in rome.
faustina nasceu e foi criada em roma.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that was the only divine mercy painting faustina saw.
esta seria a única imagem da divina misericórdia que faustina conheceria.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the diary of saint maria faustina kowalska", 2003.
a basílica do local abriga o túmulo de santa faustina kowalska.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
faustina was a beautiful woman, well known for her wisdom.
faustina foi uma formosa mulher, conhecida em roma pela sua sabedoria.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" which faustina also recommended for the hour of divine mercy.
* laria, raffaele; "santa faustina e a divina misericórdia".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
faustina was beatified on 18 april 1993 and canonized on 30 april 2000.
foi canonizada em 30 de abril de 2000.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faustina could read and write and had three or four years of education.
muito pobres, só foi possível a faustina que completasse três anos de estudos.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faustina was given the title of "augusta" and became empress.
faustina recebeu o título de "augusta" e se tornou imperatriz.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
as empress, faustina was well respected and was renowned for her beauty and wisdom.
faustina era muito respeitada e renomada por sua beleza e sabedoria.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in march 1981 digan reported a healing, while praying at the tomb of faustina.
em março de 1981, digan relatou ter sido curada enquanto rezava junto à tumba de santa faustina.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elagabalus then married annia faustina, a more generally acceptable choice to the senatorial elite.
ele então se casou com ana faustina, uma escolha mais tradicional e, portanto, mais aceitável.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faustina accompanied her husband on various military campaigns and enjoyed the love and reverence of roman soldiers.
== morte ==faustina acompanhava o marido em campanhas militares e recebia o carinho e a reverência dos soldados romanos.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to ammianus marcellinus, constantia was a posthumous child of constantius ii by his third wife faustina.
de acordo com amiano marcelino, constância seria uma filha póstuma de constâncio ii com sua terceira esposa, faustina.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faustina would go on to marry the roman senator marcus annius verus, to whom she bore one daughter and two sons.
faustina se casou depois com o senador romano marco Ânio vero e teve uma filha e dois filhos.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not knowing how to paint, faustina approached some other nuns at the convent in płock for help, but received no assistance.
por não saber pintar, faustina solicitou ajuda das irmãs de seu convento, contudo não recebeu nenhum auxílio.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by 1951, thirteen years after faustina's death, there were 150 divine mercy centers in poland.
treze anos depois do falecimento de faustina, já havia 150 centros da divina misericórdia na polônia.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==early life==faustina was the only known daughter of consul and prefect marcus annius verus and rupilia faustina.
== primeiros anos ==faustina era a única filha conhecida do cônsul e prefeito marco Ânio vero e rupília faustina.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 212, when she was in her fifties, caracalla ordered her death, thus eliminating the last surviving child of marcus aurelius and faustina the younger.
em 212, quando ela já tinha uns 50 anos, caracala ordenou que ela fosse morta, eliminando assim a última descendente direta de marco aurélio e faustina menor.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==see also==* divine mercy* saint faustina kowalska* divine mercy image==references==
sacred travels: 274 places to find joy, seek solace, and learn to live more fully.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: