Hai cercato la traduzione di fear no man da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

fear no man

Portoghese

não temer nenhum homem

Ultimo aggiornamento 2023-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

no man is this!

Portoghese

este não é um ser humano.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

no man is upright.

Portoghese

nenhum homem é reto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

single-no man (1)

Portoghese

lovely (1)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i have injured no man.

Portoghese

não machuquei homem algum.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"no man is an island.

Portoghese

"no man is an island.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

history waits for no man.

Portoghese

têm o direito de exigir que o processo de ratificação seja levado até ao fim.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

no man lives to himself’?

Portoghese

nenhum homem vive para si próprio’?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and then we need fear no danger.

Portoghese

e então não teremos receio de nenhum perigo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

there was no fear, no terror,

Portoghese

não existia o medo e nem o terror,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

no man is alone in the world.

Portoghese

homem algum está só no mundo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

time and the world wait for no man!

Portoghese

do mesmo modo, é totalmente inaceitável o objectivo de fundir os 3 pilares, de harmonizar os impostos e as taxas, e de co-financiar operações militares com as quais não concordamos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

behind the face no man dare see, burns

Portoghese

por trás do rosto ninguém se atreve a ver, queima

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

no man has seen god, apart from the son.

Portoghese

nenhum homem jamais viu a deus, além do filho.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and no man dared to lay hands upon him.

Portoghese

e ninguém ousou colocar as mãos nele.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

strictly speaking, no man is evil by nature.

Portoghese

estritamente falando, ninguém é mau por natureza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"no man is an island entire of itself.

Portoghese

“nenhum homem é uma ilha. isolada.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

“time and tide wait for no man”, so they say.

Portoghese

“o tempo e a maré não esperam por ninguém”, diz o ditado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

no! man has not yet accomplished what he commanded him.

Portoghese

qual! o homem ainda não cumpriu o que ele lhe ordenou.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and no man can expect to escape such emergencies always.

Portoghese

e ninguém pode esperar escapar deste tipo de situações sempre.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,480,791 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK