Hai cercato la traduzione di fiddle leaf fig tree da Inglese a Portoghese

fiddle leaf fig tree
folha de violino figueira

fiddle-leaf dock
labaca sinuada

fig tree
figueira

this fig tree has a vigorous growth.
esta figueira tem um crescimento vigoroso.

«behold the fig tree, and all the trees.
«olhai para a figueira e para todas as árvores.

no essential oil is obtained from any part of the fig tree.
como se sabe, da figueira não se extrai nenhum óleo essencial.

this interpretation is connected to the parable of the barren fig tree.
esta interpretação está ligada à parábola da figueira estéril.

the parable has been connected to the miracle of cursing the fig tree.
a parábola tem sido ligada ao milagre da maldição da figueira.

the fig tree is one of the figures used to symbolize the people of israel.
a figueira é uma das figuras usadas para simbolizar o povo de israel.

the trees said to the fig-tree, come you, and reign over us.
então disseram as árvores à figueira: vem tu, e reina sobre nós.

access is by oscar bremer square, with its century-old fig tree.
o acesso é pela praça oscar bremer, com sua figueira centenária.

the marriage was registered at fig tree church in st john's parish on nevis.
o casamento foi registado na igreja fig tree, da paróquia de saint john.

the ficus ruminalis is thought to be a wild fig tree that had religious and mythological significance in ancient rome.
a figueira ruminal () foi um figueira selvagem que tinha na roma antiga um significado religioso e mitológico.

20 and in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
20 e eles, passando pela manhã, viram que a figueira se tinha secado desde as raízes.

an alternate interpretation is that the fig tree represents the nation of israel being politically reestablished in their land once again.
uma interpretação alternativa é que a figueira representaria a nação de israel sendo politicamente re-estabelecida em suas terras novamente.

i was glad to rest from the toil of the journey in the shade of a fig tree, a few feet above the level of the sea.
eu estava contente de descansar da labuta da viagem na máscara de uma árvore de fig, alguns pés acima do nível do mar.

and the stars of heaven fell to the earth, even as a fig tree casts her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
e as estrelas do céu caíram sobre a terra, como quando a figueira lança de si os seus figos verdes, abalada por um vento forte.

the fig tree is a natural symbol of the nation of israel. god raised up israel as the nation through which he could reveal the kingdom to the world.
a figueira é um símbolo natural da nação de israel. deus levantou a israel como a nação através de quem ele poderia revelar seu reino ao mundo.

the grain of a mustard seed, the unproductive fig tree, the harvesting at the proper time, the frequency of seasons, the leaf of a tree.
o grão de mostarda, a figueira improdutiva, a sega no momento apropriado, a periodicidade das estações, uma folha de árvore.

he talked about the mustard grain, the unproductive fig tree, harvesting at the right time, the periodicity of the seasons, the leaf of a tree.
o grão de mostarda, a figueira improdutiva, a sega no momento apropriado, a periodicidade das estações, uma folha de árvore.