Hai cercato la traduzione di filmmaking da Inglese a Portoghese

filmmaking
produção cinematográfica

truly powerful filmmaking.
#redirecionamento hunger

what do you like about his filmmaking?
do que gosta na forma de ele fazer cinema?

fassbinder maintained a frenetic pace in filmmaking.
fassbinder morreu de uma overdose aos 36 anos.

there is a new way of filmmaking and storytelling.
existe uma nova forma de fazer filmes e de contar histórias.

filmmaking doesn't get more independent than this.
a forma mais independente de criar filmes.

before hollywood, the area was a center of filmmaking.
antes de hollywood, a área era um centro de filmmaking.

critics have described the film as a parody of hollywood filmmaking.
os críticos descreveram o filme como uma paródia da produção cinematográfica de hollywood.

"history of the british film: filmmaking in 1930s britain.
"history of the british film: filmmaking in 1930s britain.

he studied documentary filmmaking at the academy of performing arts in prague.
estudou na academia de artes em praga.

filmmaking for grierson was an exalted calling; the filmmaker a patriot.
john grierson (stirling, — bath, somerset, foi um cineasta escocês.

in his spare time, he enjoys amateur filmmaking, theatre, and traveling.
em seu tempo livre, ele se dedica a produção cinematográfica amadora, teatro, e viagens.

filmmaking in israel has undergone major developments since its inception in the 1950s.
a produção de filmes em israel passou por grandes transformações desde seu início, nos anos 50.

"the cinema of canada or canadian cinema refers to the filmmaking industry in canada.
o cinema do canadá é um conjunto de manifestações cinematográficas desenvolvidas por canadenses.

25 september 2014 spain and china have signed a bilateral agreement to strengthen and encourage filmmaking in both countries
25 setembro 2014 espanha e china assinaram um acordo bilateral para fortalecer e incentivar a produção de filmes em ambos os países

therefore -as i have said on other occasions -maybe we will have european filmmaking at last.
então talvez possamos ter, finalmente -já falei outras vezes desse assunto -o cinema europeu.

== filmmaking career ==since the 1970s, he has devoted much of his energy toward movies.
desde 1970, ele dedicou grande parte de sua energia na direção de filmes.

" spacek later said that "badlands" changed the whole way she thought about filmmaking.
spacek mais tarde admitiu que "badlands" mudou o modo que ela via o cinema.

to have access to credits, it will be necessary to learn the specific work of filmmaking, including business plans.
para ter acesso às dotações, terá de se aprender o trabalho concreto de criação de um filme, incluindo os planos de produção.

at age 20, chen moved to the united states, where she studied filmmaking at california state university, northridge.
aos 20 anos, chen mudou-se para os estados unidos onde estudou cinema na california state university de northridge.