Hai cercato la traduzione di finely chopped da Inglese a Portoghese

finely-chopped ice
gelo triturado

1 cup, finely chopped
1 chávena, em bocados pequenos

chopped
cortado

1 1/ 2 cups, finely chopped
1 1/ 2 chávenas, cortadas em bocados pequenos

chopped weft
trama seccionada

chopped strand
trança de fibra

chopped crop spreader
distribuidor de ensilagem

long-chopped straw
picado grosso

chopped glass strand
segmentos de fibra de vidro

oranges, finely crushed
laranjas finamente trituradas

short-chopped straw
picado fino

— finely ground ex 8.
tangerinas, compreendendo satsumas, clementinas, wilkings e outros citrinos híbridos semelhantes: — finamente triturados ex 8. outros frutos:

finely ground copper slag
escórias de cobre moídas

1 chicken, finely diced
1 galinha

citrus fruit, finely crushed
citrinos finamente triturados

— citrus fruit, finely ground
— metades de pêssegos (compreendendo os pêssegos pdados e as nectarinas) ex dd) outros frutos: — pedaços de toranja e de pomelos — polpa de dtrinos — citrinos finamente triturados

unconnected finely-branched polyethylene fibril
fibrila não coerente de polietileno

tobacco, "homogenized" or "reconstituted" from finely-chopped tobacco leaves, tobacco refuse or tobacco dust
tabaco homogeneizado ou reconstituído obtido por aglomeração de partículas provenientes de folhas, de desperdícios ou de poeira de tabaco

with a solid griddle type cook surface, the "teppanyaki" is more suitable for smaller ingredients, such as rice, egg, and finely chopped vegetables.
com uma superfície de grelha sólida, o teppanyaki é mais adequado para ingredientes menores como arroz, ovos e verduras cortadas.

in wealthy households one of the most common tools was the mortar and sieve cloth, since many medieval recipes called for food to be finely chopped, mashed, strained and seasoned either before or after cooking.
em casas ricas, um dos utensílios mais comuns era o almofariz e um tecido para peneirar, já que muitas receitas medievais requeriam que o alimento fosse finamente cortado, triturado, coado e curado, fosse antes ou depois do cozimento.