Hai cercato la traduzione di fit of laughter da Inglese a Portoghese

* "enjoyment of laughter", 1936.
* "enjoyment of laughter", 1936.

fit of coughing
tosse paroxística

get your daily dose of laughter!
obter a sua dose diária de riso!

fit of the helmet
estabilidade do capacete na cabeça

yes, lot’s of laughter. yeah, exactly.
sim, muitos risos. sim, exatamente.

alice gave a little scream of laughter.
alice deu um pequeno risinho.

prisoner's fit of rage
explosão de violência carcerária

likewise, the lack of laughter does not automatically mean sadness.
da mesma forma, a falta de riso não significa automaticamente tristeza.

there should be peals of laughter, joy, and ecstasy.
deveriam existir gargalhada, alegria e êxtase.

one must feel tempted to detect roars of laughter in the kremlin corridors.
há quem diga que se ouvem gargalhadas a rugir pelos corredores do kremlin.

it is one and the same — totally balanced, full of love, full of laughter.
É o mesmo - totalmente equilibrado, cheio de amor, cheio de simpatia.

he believes in "the healing power of laughter," instead of medicine.
ele acredita que o melhor remédio para curar um paciente é o riso.

after a time, he became an object of laughter and sarcasm among the townsfolk.
depois de algum tempo, ele tornou-se motivo de riso e ironia dos habitantes da cidade.

in a fit of rage, mera left aquaman's dimension.
em um acesso de raiva, mera deixou a dimensão de aquaman.

in a fit of jealousy they beat them, invariably to death.
fazem cenas de ciúmes, sovam-nas e invariavelmente, matam-nas.

in a fit of anger, he stabs genbu in the chest.
em um acesso de raiva, ele esfaqueia genbu no peito.

death from laughter refers to a rare instance of death, usually resulting from cardiac arrest or asphyxiation, caused by a fit of laughter.
a hilaridade fatal é um raro tipo de morte, que usualmente ocorre por parada cardíaca ou asfixia, decorrentes de uma crise de risos.

the book of laughter and forgetting () is a novel by milan kundera, published in france in 1979.
o livro do riso e do esquecimento () é um romance de milan kundera, publicado em 1979.

final adjustments are made according the the fit of the template against the neck.
os ajustes finais são feitos de acordo com o ajuste do modelo contra o pescoço.

in a fit of rage, heraclius ordered that everything be burnt to the ground.
num ataque de fúria, o imperador ordenou que tudo fosse incendiado.