Hai cercato la traduzione di for dispatch da Inglese a Portoghese

preparation for dispatch
preparaÇÃo da expediÇÃo

requirements for dispatch centres
requisitos aplicÁveis aos centros de expediÇÃo

germany: no additional charge for dispatch.
alemanha: sem custo adicional.

preparation and packaging of goods for dispatch.
preparação e acondicionamento das remessas;

controls for dispatch to other member states
controlos para a expedição para outros estados-membros

final date for dispatch of invitations to tender.
data-limite de envio dos convites para apresentação de propostas;

the final date for dispatch of invitations to tender.
data-limite de envio dos convites a apre sentar proposta.

for dogchews intended for dispatch to the european community
para ossos de couro destinados a expedição para a comunidade europeia

for dogchews intend ed for dispatch to the european community
para ossos de couro destinados a expedição para a comunidade europeia

requirements for dispatch of the products between bulgaria and romania
requisitos relativos à expedição de produtos entre a bulgária e a roménia

chapter iii: structural requirements for dispatch and purification centres
capÍtulo iii: requisitos estruturais aplicÁveis aos centros de depuraÇÃo e de expediÇÃo

for canned petfood intend ed for dispatch to the european community
para alimentos enlatados para animais de companhia, destinados a expedição para a comunidade europeia

decision 99/514 23 june 1999 (date for dispatch of dbes meat and
decisão 99/514 23 de junho de 1999 (data para a expedição de carne

it generally takes about an hour to prepare a limousine for dispatch.
geralmente, leva cerca de uma hora para preparar uma limousine para a expedição.

controls for dispatch of animal by-products to other member states
controlos para a expedição de subprodutos animais para outros estados-membros

regularly with the office for official publications, luxembourg, for dispatch campaigns.
verifica­se um intercâmbio regular de dados com o opoce, luxemburgo, com vista a acções de expedição.

persons responsible for dispatch and purification centres shall in particular ensure that:
os responsáveis dos centros de expedição e de depuração devem, nomeadamente, velar por que:

for treated hides and skins of ungulates, intended for dispatch to the european community
para couros e peles tratados de ungulados, destinados a expedição para a comunidade europeia

the simplification thresholds shall be set at ecu 100 000 for dispatch and ecu 100 000 for arrival.
os limiares de simplificação são fixados em 100 000 ecus, à expedição, e em 100 000 ecus, à chegada.

for dogchews intended for dispatch to or for transit through (2) the european community
para ossos de couro destinados a expedição para ou a trânsito na (2) comunidade europeia