Hai cercato la traduzione di foreign sales da Inglese a Portoghese

foreign military sales
vendas militares para o estrangeiro

the problem of the "foreign sales corporation".
o problema da "foreign sales corporation".

fulfilment — direct — for international and foreign sales
execução – directa – para venda internacional ou no estrangeiro

list of tariffs meant for international or foreign sales
lista de tarifas para vendas internacionais e no estrangeiro

belgium special tax arrangements of us foreign sales corporations
Áustria - lei de redução dos impostos sobre a energia

relations with united states foreign sales corporations eu countermeasures
relações com os estados unidos foreign sales corporations act contramedidas ue

it will be obvious that i refer here to the foreign sales corporation.
estou a pensar, evidentemente, na foreign sales corporation.

- if inflation is higher in sweden than abroad reduces foreign sales
- se a inflação é mais elevada na suécia do que no exterior reduz as vendas externas

united states – "foreign sales corporations" – suspension of duties * 11
estados unidos – "foreign sales corporations" – suspensão de direitos * 11

computer generation and exchange of data meant for international or foreign sales — special offers
computer generation and exchange of data meant for international or foreign sales – special offers (produção e intercâmbio automáticos de dados para vendas internacionais e no estrangeiro – ofertas especiais)

computer generation and exchange of tariff data meant for international or foreign sales — nrt tickets
computer generation and exchange of tariff data meant for international or foreign sales – nrt tickets (produção e intercâmbio automáticos de dados relativos às tarifas para vendas internacionais e no estrangeiro – bilhetes nrt)

of increased sales on the foreign market.
de expansão das vendas no mercado externo.

in 2008, foreign sales reached r$ 287 million, more than the double of that achieved in 2004.
em 2008 as vendas externas chegaram aos us$ 287 milhões, mais do que o dobro realizado em 2004.

from january to september this year, $ 4.5 billion were collected from foreign sales of the product.
de janeiro a setembro deste ano, us$ 4,5 bilhões foram arrecadados com as vendas externas do produto.

secondly, the american fsc (foreign sales corporation) system should be covered by the gatt agreement.
em segundo lugar, o sistema americano de fsc (foreign sales corporation) deveria ser integrado no acordo do gatt.

the significantly better employment situation creates a confident consumption climate and strong foreign sales induce higher investment.
uma situação de emprego significativamente melhor gera um clima de confiança no consumo e um comércio externo forte induz um investimento mais elevado.

the provisions of this basic parameter shall be applied at least in respect of the tariffs for international and foreign sales.
as suas disposições devem ser aplicadas, pelo menos, às tarifas de venda internacional ou no estrangeiro.

tariff data intended for international or foreign sales shall be made available at least as far in advance as provided for in annex iv.
os dados relativos às tarifas para as vendas internacionais ou no estrangeiro devem ser disponibilizados com, pelo menos, a antecedência prevista no anexo iv.

computer generation and exchange of tariff data meant for international and foreign sales — integrated reservation tickets (irt)
computer generation and exchange of tariff data meant for international and foreign sales – integrated reservation tickets (irt) (produção e intercâmbio automáticos de dados relativos às tarifas para vendas internacionais e no estrangeiro – bilhetes irt)

this process shall be an alternative to process 4.2.11.1 fulfilment — direct — for international and foreign sales
este processo constitui uma alternativa ao referido na subsecção 4.2.11.1 (execução – directa – para venda internacional ou no estrangeiro).