Hai cercato la traduzione di formed into da Inglese a Portoghese

it was formed into a separate ward in 1907.
== ligações externas ==

rock can be formed into layers in a variety of ways.
a rocha pode formar camadas em várias maneiras diferentes.

the watered silk ribbon is chartreuse yellow and formed into a bow.
a fita é de seda amarela e forma um arco.

they are formed into nearly innumerable shapes for diverse fishing applications.
eles são formados em quase inúmeras formas para diversas aplicações de pesca.

each mixture is then formed into a pile and the pile is ignited at one end.
cada uma destas misturas é então disposta numa pilha que é inflamada numa extremidade.

players are formed into two teams, with three to five players to each team.
==jogabilidade=====geral===os jogadores são formados em duas equipes, com 3-5 jogadores para cada equipe.

the organization was formed into a political party after 12 years of civil war.
a organização se transformou então em um partido político, ao término de 12 anos de guerra civil.

==administrative history==egypt was formed into a separate diocese in about 381.
== subdivisões ==o egito foi organizado como uma diocese separada em 381.

the pastry ingredients are mixed together and formed into billets and lids prior to pie manufacture.
misturam-se os ingredientes da massa, a que se dá a forma de discos com as respetivas tampas, antes de se proceder à preparação das empadas propriamente ditas.

the pastry ingredients are mixed together, formed into billets and lids, prior to pie manufacture.
misturam-se os ingredientes da massa, a que se dá a forma de discos com as respetivas tampas, antes de se proceder à preparação das empadas propriamente ditas;

in the centre, low box is sculpted and formed into decorative patterns around small fountains and sculptures.
ao centro, as sebes baixas são esculpidas e formam modelos decorativos em volta de pequenas fontes e esculturas.

different varieties of oolong are processed differently, but the leaves are formed into one of two distinct styles.
as folhas de oolong são processadas de duas formas diferentes.

afterwards, the gathering formed into a peaceable procession, which the japanese military police attempted to suppress.
após isso, formou-se uma procissão, que a polícia militar japonesa tentou suprimir.

the aros formed a strong trading network, colonies, and incorporated hundreds of communities that formed into powerful kingdoms.
os aros formaram uma rede de comércio forte e colônias, e juntou centenas de comunidades que deram forma a reinos poderosos.

here, the isoprene units are joined together to make squalene and then folded up and formed into a set of rings to make lanosterol.
nesta, as unidades de isopreno são unidas formando esqualeno; este é então convertido a lanosterol.

it then formed into a tropical depression during the next afternoon, with the jma designating it as a minor tropical depression with wind speeds of .
no entanto, assim que as áreas de convecção associadas à tempestade começaram a se desorganizar, o jtwc desclassificou o sistema para uma depressão tropical.

a research reactor was installed in geesthacht near hamburg at about the same time which has over the years formed into a center for materials research with neutrons.
um reator de pesquisas foi instalado em geesthacht, próximo a hamburgo, aproximadamente na mesma época, e que se transformou gradualmente em um centro de pesquisas com nêutrons.

some parts of this chaotic area have not collapsed completely—they are still formed into large mesas, so they may still contain water ice.
algumas partes dessa área caótica não entraram em colapso completamente — elas ainda são formadas por mesas extensas, o que implica que elas podem ainda conter gelo.

however, black holes do accumulate the substance of which souls are composed, when this has not formed into an entity, and remains loose and undefined.
um buraco negro não captura almas, por isso, as entidades desenvolvidas, ao serem de uma substância mais leve, flutuam para fora deles. no entanto, estes buracos, acumulam a substância da qual as almas são feitas, não se tornando , eles próprios, numa entidade viva, mas permanecendo livres e indefinidos.

on august 19, 2009, midway games sas was sold off to spiess, along with midway games ltd., and they were formed into spiess media holding ug.
em 2009 a empresa se encontra em estado de falênciafundada em 1958, a midway é a mais antiga companhia de video games dos eua ainda no mercado.