Hai cercato la traduzione di formulating da Inglese a Portoghese

— formulating the risk;
— da formulação do risco;

formulating filter conditions
formular condições de filtro

formulating impact assessments;
efectuar avaliações de impacto;

formulating feed-moment.back.
formulaçãodeterminado.dizagem.de feedback.

planning and formulating policy
concepção e formulação da política

offers more formulating options.
oferece maior possibilidade de formulações.

different ways of formulating policy
divergência de formulação

formulating marketing and promotional strategies
formulação de estratégias de marketing e promocionais;

4.2. - hints on formulating queries
mas uma melhoria da precisão.

plant formulating ddt away from the production site
estabelecimentos que formulam ddt fora do local de produção

formulating and implementing a community energy policy
a comissão reservou-se o di­reito de emitir posteriormente um parecer a este respeito.

= formulating community strategy for international cooperation.
= elaboração da estratégia comunitária em matéria de cooperação internacional.

formulating a global approach to developing countries;
estabelecimento de uma abordagem global para os países em vias de desenvolvimento;

this is the only basis for formulating correct slogans.
não é possível formular palavras de ordem a não ser nessa base.

− formulating a global approach to developing countries;
− estabelecimento de uma abordagem global para os países em vias de desenvolvimento; conclusões concretas para a elaboração das políticas nacionais; garantia de uma coordenação macroeconómica mais eficaz entre os estados-membros.

greenleft had considerable problems with formulating its own ideology.
o esquerda verde teve problemas consideráveis com a formulação de sua própria ideologia.

account must be taken of this in formulating community policy.
teremos de ter em conta esta realidade na definição das políticas comunitárias.

it is therefore worth formulating a few basic principles.
vale a pena, portanto, formular alguns princípios básicos.

recommendations/suggestions for consideration in formulating iczm planning options
recomendações/sugestões a ter em consideração na formulação das opções de planeamento da gizc

this is achieved by formulating and reviewing quality targets annually.
isto é conseguido através da formulação e revisão anual das metas de qualidade.