Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
support for thereformislargelybasedonthedesiretoestablish a harmonised collateral frameworkthat enhances the level playingfield betweeneligiblecounterparties.
o apoio a estareforma baseia-se, em larga medida, no desejode estabelecer um quadro de activos de garantia harmonizado que melhore as condições de igualdade entre contrapartes elegíveis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rissland (1985) believes it is thereforeessential for tutors to create a frameworkthat can help learners organise their learning in the domain in which they are working.
nem um nem outro são isentos deproblemas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to this end, it is necessary to strengthen the policy and regulatory frameworkthat gives clear signals to all economic actors, and to include innovative instruments thatmay reconcile certain business sector preoccupations with environmental protection.
para tal, é necessárioconsolidar um quadro regulamentar e político que dê sinais claros a todos os agenteseconómicos e incluir instrumentos inovadores susceptíveis de conciliar certas preocupaçõesdos meios empresariais com a protecção do ambiente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
community to intervene in the arbitrationhandled by national and local authorities,suchas the setting of charges for the use of utilitiessuch as transport infrastructure. instead, the community can act most usefully by identifying,disseminating and encouraging good practice,for example,through research programmes.inthe case of commercial transport,on the otherhand,in order to avoid distortion of competitionthe community needs to establish a frameworkthat will enable the member states gradually tointegrate external and infrastructure costs andguarantee consistency in their initiatives.
no entanto,no caso dos veículos particulares,otráfego transfronteiras é limitado e a aplicaçãodos princípios da tarifação das infra-estruturaslevanta questões ligadas à liberdade decirculação e à necessidade de não sereintroduzirem fronteiras externas.porconseguinte,não é conveniente que a comunidade intervenha nas arbitragens geridaspelas autoridades nacionais e locais,como afixação dos preços de utilização dosequipamentos colectivos que são as infra--estruturas de transporte.É através daidentificação,da difusão e do incentivo às boaspráticas,por exemplo,por meio de programasde investigação,que a comunidade deve tornar--se mais útil.em contrapartida,quando se trate
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: