Hai cercato la traduzione di frases com how much e how many 20 da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

frases com how much e how many

Portoghese

frases como com e muito quantas

Ultimo aggiornamento 2015-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

how much he has waited, how many times he has been disappointed...

Portoghese

como esperou, quantas vezes foi decepcionado...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

and it does not matter how much it costs or how many people he must buy.

Portoghese

não importa quanto custará ou quantas pessoas terá que subornar.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

think how much money and how many years it took nasa to get satellites into space.

Portoghese

pense em quanto dinheiro e quantos anos a nasa levou para colocar satélites no espaço.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

since that time, how much ground has been covered, how many obstacles have been overcome!

Portoghese

não há, pois, qualquer dificuldade em organizar desta maneira as relações entre a comissão e o parlamento europeu.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

they tell us how many or how much.

Portoghese

determinam a quantidade.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

it is not how much money has been distributed, but how many redundant employees found new jobs.

Portoghese

não se trata de saber quanto dinheiro foi distribuído, mas de quantos trabalhadores despedidos encontraram novos empregos.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and biodiversity is an indicator of how much water can be balanced, how many medicines can be kept here.

Portoghese

e biodiversidade é um indicador que como a água pode ser equilibrada, quantos medicamentos podem ser mantidos aqui,

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

how much does that cost, and how many times is it foreseen that this will have to be done in the future?

Portoghese

quanto custa e quantas vezes se prevê que isso venha a acontecer no futuro?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

how many people times how much water.

Portoghese

multiplicar o número de pessoas pela quantidade de água.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i am amazed at how much money and how many people can be mobilised over the course of a few months to start a war.

Portoghese

pasmo ao saber quanto dinheiro e quantos homens podem ser mobilizados em poucos meses para dar início a uma guerra.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and we can begin to say how much variance do we find, how many letters that vary in at least one of those individual sequences.

Portoghese

e podemos começar a dizer quanta variância encontramos, quantas letras que variam em ao menos uma dessas sequências individuais.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

my third question i asked myself was how the attack happened, how much was destroyed after the attacks and how many people died.

Portoghese

a minha terceira pergunta que eu me perguntei como foi o ataque aconteceu, quanto foi destruído após os ataques e quantas pessoas morreram.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

accounts of how many people and how much gold he spent vary.

Portoghese

foi ele quem planejou a grande mesquita de djingareiber.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

how many lives and how much money did that adventure cost?

Portoghese

quantas vidas e quanto dinheiro custou aquela aventura?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

we do not know how much these approaches are contributing to increasing social security costs and we do not know how many people are becoming more dependent on systems of social protection.

Portoghese

não sabemos quanto contribuem para aumentar o esforço da segurança social e não sabemos quantas pessoas passam a depender mais dos sistemas de protecção social.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

how many lives we live in one, and how much less than one, in all.

Portoghese

vivemos várias vidas numa única, e bastante menos que uma em todas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

how many cars or how much jewelry do you have in the form of crosses or rings?

Portoghese

quantos carros ou quantas joias em forma de cruz e de anéis?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i promise you that every time i go on television i will call you beforehand, so you can take note of how much time i spend on television and how many hours i spend here!

Portoghese

prometo-lhe que, cada vez que for à televisão, lhe telefono antes, para que possa tomar nota do tempo que passo na televisão e das horas que passo aqui.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

it doesn't matter how much we pray, how close we are to the lord, how many hours we spend in his word. we all are fallible, and we all make mistakes.

Portoghese

não importa o quanto oramos, o quão próximo estamos do senhor, quantas horas gastamos em sua palavra - todos somos falíveis, e todos cometemos erros.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,024,799 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK