Hai cercato la traduzione di free from dairy da Inglese a Portoghese

raw milk from dairy cattle
leite cru proveniente de gado leiteiro

free from average
franquia de avaria

free from mould,
isentas de bolores,

: free from carcinogenic
ddt-p : 0,2 mg/kg de p.c.

_ free from defects,
isentas de qualquer defeito,

free from cyanide ions
isento de ião cianeto

free from vibration work.
trabalhos livres de vibrações.

food supplement free from:
suplemento alimentar livre de:

practically free from pests
praticamente isentos de parasitas,

free from certain ingredients.
que não contenham certos ingredientes.

dairy cattle, live and raw milk from dairy cattle
gado leiteiro, vivo e leite cru proveniente de gado leiteiro

from dairies
das fábricas de lacticínios

over 60% of beef produced in the eu comes from dairy herds.
mais de 60% da carne de bovino produzida na ue provém de gado leiteiro.

the withdrawal period for meat from dairy cows treated with velactis is 23 days.
o intervalo de segurança para a carne derivada das vacas leiteiras tratadas com o velactis é de 23 dias.

edam holland cheese is made from milk obtained from dairy farms in the netherlands.
o queijo «edam holland» é fabricado a partir de leite proveniente de explorações leiteiras neerlandesas.

gouda holland cheese is made from milk obtained from dairy farms in the netherlands.
o queijo «gouda holland» é fabricado a partir de leite proveniente de explorações leiteiras neerlandesas.

‘dairy type male rearing calf’ means male rearing calf from dairy breed;
«vitelo macho de recria de tipo leiteiro», um vitelo macho de raça orientada para a produção de leite;

80% of the value added from farming in grassland areas comes from dairy production.
nas regiões de pastagens, 80% do valor acrescentado agrícola provêm da produção de leite.

animal proteins, especially those from dairy, seem to support better muscle protein synthesis than plant proteins.
proteínas animais, principalmente de leite, parecem apoiar a síntese de proteína muscular melhor do que as proteínas vegetais.

from dairies (tables a and b)
das fábricas de lacticínios (quadros a e b)