Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diet
dieta
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 29
Qualità:
daily in a diet fresh vegetables and fruit.
diariamente em ratsione legumes frescos e frutas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fresh spiral pasta and salads ideal for a healthy and well balanced diet.
salada de macarrão, ideal para manter uma dieta saudável e equilibrada.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from the middle ages onward, salt and fresh water fish became an important part of the diet.
a partir da idade média, o peixe de água salgada e de água doce passou a ocupar um lugar importante na alimentação.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drunk fresh or curdled, eaten in butter or cheese, milk is the main element of their diet.
fresco ou coalhado, em manteiga ou em queijo, o leite representa o elemento essencial da sua dieta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a diet too low in fresh fruit and vegetables is probably a risk factor.
uma a/imenfação insuficiente em frutos e produtos hortícolas frescos é muito provavelmente um factor de risco.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fish may be fed either on artificial diet or fresh/frozen natural feed.
os peixes podem ser alimentados com alimentos artificiais ou com alimentos naturais frescos/congelados.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a diet that consists of a variety of seeds, fresh fruits, and small nuts.
== alimentação ==na natureza, comem sementes, castanhas e frutas.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the monsú people's diet was based mostly on shellfish and fresh and salt-water fish.
a dieta dos monsú se baseava principalmente em mariscos, e peixes de águas doce e salgada.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a diet too low in fresh fruit and vegetables is probably a risk factor. conclusion: eat fresh fruit and vegetables often.
uma alimentação insuficiente em frutos e produtos hortícolas frescos é muito rovavelmente um factor de risco,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fresh fish just off the fishing boats or lobster are the region’s delights although traditional fishermen’s staple diets are equally enticing.
o peixe fresco acabado de pescar ou a lagosta são as delícias da região, embora a dieta de base tradicional dos pescadores seja igualmente tentadora.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diets
dieta
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.