Hai cercato la traduzione di gametrailers da Inglese a Portoghese

gametrailers gave the game an 8.6/10.
"gametrailers deu ao jogo 8.6/10.

the game also received nominations from kotaku and gametrailers.
o jogo também recebeu indicações da "kotaku" e da "gametrailers".

on the same day, a trailer for the game was released by gametrailers.
no mesmo dia, um trailer do jogo foi lançado no site gametrailers.

in august 2012, gametrailers announced that valve was developing the documentary.
em agosto de 2012, gametrailers anunciou que a valve estava desenvolvendo o documentário então sem nome.

gametrailers ranked the film as the eighth worst video game film of all time.
gametrailers classificou o filme como o oitavo pior filme de videogame de todos os tempos.

=== gametrailers ===the winners of the gametrailers game of the year are chosen by gametrailers editors.
===gametrailers===os vencedores do "game of the year" da gametrailers são escolhidos pelos editores.

gametrailers gave the game a score of 8.4, calling it "the best game in the series so far.
== recepção ==depois de seu anuncio o jogo foi varias vezes comparado a série grand theft auto.

gametrailers (also known as gt) is a media website that specializes in video game related content.
gametrailers (ou gt) é um site de mídia que se especializa em conteúdo relacionado a jogos eletrônicos.

during e3 2011 it also received a best racing game award from machinima.com and nominations from gametrailers, g4tv and game critics awards.
durante a e3 de 2011 também recebeu o prémio de melhor jogo de corrida da "machinima.com" e nomeações da "gametrailers", "g4tv", e prémios "game critics".

" gametrailers wrote: "spinoff or not, this is the best "tekken" game in years.
gametrailers escreveu: ""spin-off" ou não, esse é o melhor o jogo de "tekken" em anos.

==release==on october 31, 2008, monolith and warner bros. released an exclusive digital comic on gametrailers.
==lançamento==em 31 de outubro de 2008, a monolith e a warner bros. lançaram um gibi exclusivo digital no gametrailers.

at the 2011 electronic entertainment expo, prior to release, the game won awards for best download game from 1up.com, gamespy, and gametrailers.
na electronic entertainment expo de 2011, o jogo venceu os prêmios de "melhor jogo para "download"" da 1up.com, gamespy e gametrailers.

gametrailers criticized the game for its imprecise controls, lack of online mode, and the fact that the bongo controls were left out of the game despite the fact that gamecube controllers are fully compatible with the wii.
gametrailers criticou o jogo para seus controles imprecisos, falta de modo online, eo fato de que os controles bongo ficaram de fora do jogo, apesar do fato de que os controladores de gamecube são totalmente compatíveis com o wii.

"halo 3" also took the award for xbox 360 game of the year 2007 from gametrailers, and was voted by fans as game of the year on g-phoria.
"halo 3" também levou o prêmio de jogo do ano de 2007 do xbox 360 pela gametrailers, e foi votado por fãs como jogo do ano no g-phoria.

" gametrailers said, "what sets "lost odyssey" apart is a deeply moving story that places an emotional focal point on its characters.
gametrailers disse, "o que torna lost odyssey diferente é uma história profundamente comovente que coloca um ponto focal no emocional de seus personagens".

" the game is often considered one of the best games for the playstation, and was featured in best video games lists by "computer and video games" in 2000, by "electronic gaming monthly" and "game informer" in 2001, by "retro gamer" in 2004, by gamefaqs and "gamepro" in 2005, and by "famitsu", and by "entertainment weekly" and gametrailers in 2006.
o jogo também é freqüentemente considerado um dos melhores jogos lançados para o console playstation e vem sido colocado em listas de melhores jogos eletrônicos da gamefaqs, game rankings, a revista japonesa "famitsu", "entertainment weekly", "game informer", "gamepro", "electronic gaming monthly" e gametrailers.