Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gaze palsy
paralisia visual
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
palsy
paralisia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 26
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
conjugate gaze palsy
perturbação dos movimentos oculares coordenados
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vertical gaze palsy - parinaud
síndrome de parinaud
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
conjugate gaze palsy (diagnosis)
perturbação dos movimentos oculares coordenados
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gaze palsies
paralisia visual
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
palsy of conjugate gaze
perturbação dos movimentos oculares coordenados
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
palsy of conjugate gaze (disorder)
perturbação dos movimentos oculares coordenados
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
this syndrome is characterized by signs such as ophthalmolplegia lateral rectus muscle and conjugate gaze palsy or weakness, ataxia ambulation or posture impairment and slow gait, and mental and conscience disorders.
essa síndrome caracteriza-se pela presença de sinais como: oftalmoplegia paralisia ou paresia dos músculos retos externos e do olhar conjugado, ataxia deambulação ou postura comprometidas e lentidão de marcha e distúrbios mentais e de consciência.
conjugate gaze palsies are neurological disorders affecting the ability to move both eyes in the same direction.
paralisias do olhar conjugado são transtornos neurológicos que afetam a capacidade de mover ambos os olhos na mesma direção.
===horizontal gaze palsies===horizontal gaze palsies affect gaze of both eyes either toward or away from the midline of the body.
estas paralisias podem afetar o olhar na direção horizontal ou vertical, nesta última para cima ou para baixo.