Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
globular
globosa
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cornea globular
macrocórnea
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
average globular volume
volume globular medio
Ultimo aggiornamento 2021-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
folding, globular protein
dobramento globular de proteína
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cornea globular (disorder)
macrocórnea
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cross-in-circle: globular cluster
cruz- em- círculo: enxame globular
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
and that's the shell around that globular fat.
e aquela é a concha ao redor daquele glóbulo de gordura.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the fruit is berry type, globular and sub-globular
o fruto é tipo baga, de formato globoso e subgloboso
Ultimo aggiornamento 2015-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
almost all globular proteins are soluble and many are enzymes.
praticamente todas as proteínas globulares são solúveis e grande parte são enzimas.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however, it was later discovered to be a globular cluster.
no entanto, mais tarde descobriu-se que era um aglomerado globular.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
globular clusters also contain high numbers of population ii stars.
aglomerados globulares também contêm um grande número de estrelas da população ii.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is generally characterized by large, globular calcifications near joints.
É geralmente caracterizada por grandes calcificações globulares próximas às articulações.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in this sense they have some similarity to the much smaller globular clusters.
neste sentido, elas têm alguma similaridade com os muito menores aglomerados globulares.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it contains no globular clusters, no planetary nebulae, and no open clusters.
não contém nenhum aglomerado globular, nebulosa planetária ou aglomerado aberto.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a globular cluster is sometimes known more simply as a "globular".
o tamanho médio aproximado de um aglomerado globular é de 100 anos-luz.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
*ic 4499 is a loose globular cluster in the medium-far galactic halo.
*ic 4499 é um aglomerado globular pouco denso no no halo galáctico médio-distante.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
==open clusters==open clusters (oc) are very different from globular clusters.
== aglomerados abertos ==os aglomerados abertos são muito diferentes dos globulares.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the patient had normal coagulogram and slightly increased inflammatory markers globular sedimentation velocity = 32.
o paciente apresentava coagulograma normal e provas inflamatórias com leve aumento velocidade de sedimentação globular = 32.