Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the following text concerning e 426 soybean hemicellulose is inserted after e 425(ii) konjac glucomannan:
após o e 425 (ii) glucomanano de konjac, é inserido o seguinte texto, relativo ao e 426 hemicelulose de soja:
konjac glucomannan is a water-soluble hydrocolloid obtained from konjac flour by washing with water-containing ethanol.
o glucomanano de konjac é um hidrocolóide solúvel em água obtido a partir da farinha de konjac por lavagem com etanol contendo água.
the major benefit of glucomannan is its ability in binding to excess in take of starch, sugar and fat, bring a feeling of fullness and help them remove from the body.
o maior benefício do glucomannan é a sua capacidade de ligação ao excesso de tomar de amido, açúcar e gordura, trazer um sentimento de plenitude e de ajudá-los a retirar o corpo.
pectin, glucomannan, alpha-glucosidase inhibitor and acarbose, may also be useful for prolonged carbohydrate absorption, reducing postprandial glucose and insulin production.
pectina, glucomanano, inibidor de alfa glicosidase e acarbose, também podem ser úteis para prolongar a absorção de carboidratos, reduzindo a glicose pós-prandial e a produção de insulina.
the main component is the water-soluble high-molecular-weight polysaccharide glucomannan, which consists of d-mannose and d-glucose units at a molar ratio of 1,6:1,0, connected by β(1-4)-glycosidic bonds with a branch at about each 50th or 60th unit.
o principal componente é o polissacárido hidrossolúvel de elevada massa molecular glucomanano, que consiste em unidades de d-manose e d-glucose numa razão molar de 1,6 : 1,0 unidas por ligações β(1-4) glucosídicas com uma ramificação por cada 50 ou 60 unidades.