Hai cercato la traduzione di go off beam da Inglese a Portoghese

go off
go off!

to go off
rebentar

go off laying
fim da postura

off-beam discrimination
discriminação fora do lóbulo principal

average off-beam gain
valor médio do ganho fora do feixe

come on and go off simultaneously.
5.5.2.5. acender-se e apagar-se simultaneamente.

he saw the bomb go off at nagasaki.
viu a bomba explodir em nagasaki.

he had been there and watched it go off.
ele tinha estado lá e assistido a coisa toda.

the trolley is able to go off-line, with fuel.
o carro é capaz de ir off-line, com o combustível.

and we'll go off and have a conversation on that.
e nós paramos e conversamos a respeito.

the lack of shared values makes the team go off key.
a falta de valores comuns faz a equipe desafinar.

unfortunately, we have to establish that they go off to china.
tão-pouco temos alguma coisa a objectar a muitas passagens do relatório, mas temos algumas dúvidas a respeito de algumas das suas conclusões.

unfortunately, we have to establish that they go off to china.
infelizmente, temos de constatar que elas se deslocam para a china.

camera flashes then go off, and the girls become shocked.
flashes de câmeras são disparados em seguida, e as garotas ficam assustadas.

-“lila, my good friend, go off to the pond in the bigwood.
-lila, minha fiel amiga, vfloresta.

a dissatisfied customer is a ticking bomb without a set time to go off.
um cliente insatisfeito é uma bomba-relógio que não tem data programada para ser detonada.

for then it is dark in the early morning when children go off to school.
porquanto, nessa altura faz escuro de manhã cedo, quando as crianças vão para a escola.

mr president, bosnia-herzegovina is a time bomb waiting to go off!
seria legítimo esperar um contributo conciliatório da parte das comunidades religiosas da bósnia e herzegovina.

3. set all the alarm clocks to go off at ten minute intervals throughout the day.
3. conjunto de todos os despertadores para sair em intervalos de dez minutos durante todo o dia.

for three months, the automatic lights outside did not go off because it was that dark.
por três meses, as luzes automáticas não se desligaram porque estava escuro assim.