Hai cercato la traduzione di guérin da Inglese a Portoghese

guérin stern syndrome
artrogripose congénita múltipla

bacille calmette-guérin
bacilo calmette-guérin

syndrome, guérin-stern
artrogripose

bacillus of calmette-guérin
bacilo de calmette-guérin

mr guérin (for the rapporteur)
serge guérin (da relatora)

serge guérin (for the rapporteur)
serge guérin (da relatora)

case t­195/95 guérin automobiles ν commission
processo c-344/95 comissão / bélgica

guérin (bcg) antigen, no interference is expected.
tal como com outras vacinas é de esperar que em doentes a receber terapêutica imunossupressora ou me

it was called bacille calmette–guérin (bcg).
era a vacina bcg (bacilo de calmette e guerin).

5.3.1999: case c­154/98p guérin automo­biles ν commission.
5.3.1999 — processoc-154/98p — guérin automobiles eurl/comissão.

case c-282/95 Ρ guérin automobiles ν commission of the european communities
— condenar a comissão nas despesas efectuadas pelo reino de espanha;

case t-186/94 guérin automobiles ν commission of the european communities competition
daí resulta que a recorrente não avançou qualquer elemento de natureza a pôr em causa a legalidade da decisão em litígio, na medida em que esta acolhe parcialmente os pedidos de restituição que ela apresentou com base no artigo 16.° do regulamento n.° 2423/88.

she had a long relationship with french actor stéphan guérin-tillié from 2000 until 2005.
teve um longo relacionamento com o ator francês stéphan guérin-tillié entre 2000 e 2005.

) case c-282/95 p, guérin automobiles v commission of the european communities,
) processo c-282-/95 p, guérin automobiles/comissão das comunidades europeias, col. 1997, p. i-1503, ponto 36.

according to guérin et al., the intensification of work relates to the use of the cognitive and physiological capacities of the workers.
segundo guérin et al., a intensificação do trabalho diz respeito ao uso que é feito das capacidades cognitivas e fisiológicas dos trabalhadores.

georges maurice de guérin du cayla (4 august 1810 – 19 july 1839) was a french poet.
maurice de guérin (andillac, 4 de agosto de 1810 – 19 de julho de 1839) foi um poeta e escritor francês.

" on her free days she became more and more attached to marie guérin, the younger of her two cousins in lisieux.
nos dias de folga, teresa passou a se apegar cada vez mais a marie guérin, sua prima mais nova em lisieux.

guérin subsequently appealed to the french federal administrative court at versaille, contesting the fff's decision on several counts.
guérin recorreu novamente, desta vez ao tribunal federal administrativo, em versalhes, contestando a decisão da fff.

the bcg vaccine used in brazil contains live calmette guérin bacilli, attenuated and lyophilized, from the moreau-rio de janeiro strain.
a vacina bcg utilizada no brasil contém bacilos calmette guérin vivos, atenuados e liofilizados da cepa moureau-rio de janeiro.

importantly, our 285 jsle patients received the bacillus calmette-guérin bcg vaccination at neonatal period, as indicated in all brazilian newborn.
É importante ressaltar que os 285 pacientes com lesj atendidos neste serviço receberam a vacinação contra o bacilo calmette-guérin bcg no período neonatal, conforme indicado a todos os recém-nascidos no brasil.