Hai cercato la traduzione di hand pallet trolly 2500 kg da Inglese a Portoghese

hand pallet stacker
empilhador manual de garfos

hand pallet trucks (in units)
empilhadores manuais de paletes (em unidades)

anti-dumping - hand pallet trucks - china
anti-dumping – porta-paletes manuais – china

imports of hand pallet trucks from the prc into the community
importações de empilhadores manuais de paletes da rpc para a comunidade

anti-dumping - hand pallet trucks - china and thailand
antidumping – porta­‑paletes manuais – china e tailândia

2500 kg in the case of other products;
2500 kg, para os outros produtos;

vehicles whose maximum mass exceeds 2500 kg,
os veículos de massa máxima superior a 2500 kg,

power and efficiency are keys to the outstanding performance of the motorized hand pallet truck.
potência e eficiência é a chave para o excelente desempenho desta paleteira

two of the four union producers of the original investigation have stopped manufacturing hand pallet trucks.
dois dos quatro produtores da união do inquérito inicial deixaram de fabricar porta-paletes manuais.

except vehicles the maximum mass of which exceeds 2500 kg.
excepto os veículos com massa máxima superior a 2500 kg.

in fact, without measures the chinese dumped imports could monopolise the union hand pallet trucks market.
com efeito, na ausência de medidas, as importações chinesas objecto de dumping poderiam monopolizar o mercado dos porta-paletes manuais.

it is further noted that certain community producers rely almost exclusively on production and sales of hand pallet trucks.
constata-se, além disso, que certos produtores comunitários dependem quase exclusivamente da produção e venda de porta-paletes manuais.

vehicles of category m1 of maximum mass not exceeding 2500 kg;
veículos da categoria m1 de massa máxima não superior a 2500 kg,

this change in the pattern of trade appears to stem from assembly operations in thailand of hand pallet trucks and their essential parts,
estas alterações significativas dos fluxos comerciais parecem ter origem em operações de montagem na tailândia de porta-paletes manuais e dos seus componentes essenciais,

(b) vehicles in category m whose maximum mass exceeds 2500 kg.
b) veículos da categoria m com uma massa máxima superior a 2500 kg.

vehicles of category m1 derived from n1 and of maximum mass exceeding 2500 kg;
a veículos da categoria m1 derivados da categoria n1 de massa máxima superior a 2500 kg,

likewise, no differences were found between the product concerned and the hand pallet trucks and their essential parts produced by the complainants and sold on the community market.
do mesmo modo, não foram detectadas diferenças entre o produto considerado e os empilhadores manuais de paletes e os seus componentes essenciais produzidos pelos autores da denúncia e vendidos no mercado comunitário.

except for vehicles designed to carry more than six occupants and vehicles which maximum mass exceeds 2500 kg.
excepto os veículos concebidos para transportarem mais de seis passageiros e os veículos cuja massa máxima excede 2500 kg.

following those comments, the commission contacted 38 indian, 3 taiwanese, 2 malaysian and 2 brazilian known producers of hand pallet trucks by sending them the relevant questionnaire.
na sequência destas observações, a comissão contactou 38 produtores conhecidos da Índia, três de taiwan, dois da malásia e dois do brasil (de porta-paletes manuais), tendo-lhes enviado o questionário pertinente.

terminating the partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of hand pallet trucks and their essential parts originating in the people’s republic of china
que encerra o reexame intercalar parcial das medidas anti-dumping aplicáveis às importações de porta-paletes manuais e seus componentes essenciais originários da república popular da china