Hai cercato la traduzione di harmonized da Inglese a Portoghese

harmonized code
sistema harmonizado

harmonized system
sistema harmonizado de designação e codificação de mercadorias

"non-harmonized" field
dominio não harmonizado

harmonized statistical system
sistema estatístico harmonizado

harmonized european standards.
criado em 1988, produz normas euro­peias harmonizadas.

harmonized capital-duty rate
imposto harmonizado sobre as entradas de capital

harmonized basis of assessment
matéria coletável harmonizada

some criteria have been harmonized.
o parlamento europeu e o ces deverão ainda emitir parecer.

— harmonized rules on structures.
— as regras de estrutura harmonizadas.

explanatory note on harmonized standards
0 termo "mandato", embora correntemente empregue, não é o único utilizado no presente contexto.

promoting their harmonized application,
promoção da sua aplicação uniforme,

subject: harmonized eu eco-labelling
objecto: rótulo ecológico europeu harmonizado

d harmonized consumer price indices.
d inquérito europeu anual junto das empresas/ /indústrias (regulamento).

ghs: globally harmonized classification system
ghs: globally harmonized classification system

- harmonized and simplified administrative procedures,
- procedimentos administrativos harmonizados e simplificados,

unemployment rates - harmonized data - april 1987
taxa de desemprego dados harmonizados - abril de 1987

□ harmonized consumer price indices: exam­ined.
d transferências bancárias transfronteiras: ponto da situação.

international harmonized research activities — intelligent transport systems
international harmonized research activities — intelligent transport systems (actividades internacionais de investigação harmonizadas sobre sistemas de transporte inteligentes)

— harmonized consumer price indices (­ > ■ point 1.7.2);
— aos índices harmonizados de preços no con­sumo (—» ponto 1.7.2);

• austria (national figures) -(-austria (harmonized figures) jt- ec (harmonized figures)
-- Áustria (dados nao.) -ι- Áustria (dados harm.) -»- ce (dados harmonizados) dados harmonizados: resultados dos inquéritos.