Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the central image is that of the great celestial chestnut tree being decorated with the white plumage of a harpy.
a imagem central é a da grande castanheira celeste sendo decorada por uma plumagem branca de harpia.
because of this devastation we have lost most of the jaguar population and harpy eagles typical of the region.”
por causa dessa devastação, quase perdemos a população de onças e harpias, típicas da região.”
the sulawesi harpy fruit bat ("harpyionycteris celebensis") is a species of megabat in the pteropodidae family.
harpyionycteris celebensis é uma espécie de morcego da família pteropodidae.
cybernis went to the bottom of the straits of salamis with the entire lycian fleet in the battle of salamis, but he may be commemorated by the harpy tomb.
"cybernis" acabou no fundo do estreito de salamina juntamente com toda a frota lícia na batalha de salamina, mas ele pode ter sido comemorado na tumba da harpia.
however, it did not specify what species of eagle, even though in most schools the harpy eagle was the eagle species on top of the coat of arms.
no entanto, ela não especificou qual a espécie de águia, embora na maioria das escolas, a harpia foi a espécie de águia que foi colocada em cima do brasão de armas.
==harpy eagle law==law 34 of 1949 stated, as noted above, that an eagle was to be on the top of the coat of arms.
== lei da harpia ==a lei 34, de 1949 indicou, como referido anteriormente, que era para ser uma águia no topo do brasão de armas.
the harpy claims that the notes are stuck to a tree with an arrow of green and black fletchings (the colors of valita's arrows).
a harpia diz que as notas estão presas a uma árvore com uma flecha verde e preta (as cores das setas de valita).
- dream of an encounter with the harpy eagle (harpia harpyja), the most powerful bird of prey in the world and one of the largest.
- sonhar com o encontro com o gavião-real (harpia harpyja), a mais forte e uma das maiores aves de rapina do mundo - dificílima de avistar.
daenerys marries the noble hizdahr zo loraq, despite her sexual relationship with the mercenary daario naharis, to stop a series of murders by a meereenese resistance called the sons of the harpy, and avert a planned attack by yunkai and volantis.
daenerys casa com o nobre hizdahr zo loraq, apesar de sua paixão e relacionamento sexual com o mercenário daario naharis, esperando que isso pare uma série de assassinatos de seus apoiantes e evite o ataque planejado por yunkai e volantis.
thus speaks little armadillo the place of my tocandira is beautiful adorned in red and the feather of the harpy eagle and the stump of the cumaru tree and the stump of the inga tree and the stump of the flat vine that's how i was before but we have to pass on.]
assim fala o tatuzinho É bonito o lugar da minha tocandira enfeitado de vermelho e de pena de gavião-real e do toco do cumaru e do toco do ingazeiro e do toco do cipó-chato assim eu era antes mas nós havemos de passar]
" he continued in the same article to write that the people "believe that the season as they roll are but ministers of england's rapacity; that their starving children cannot sit down to their scanty meal but they see the harpy claw of england in their dish.
continuou no mesmo artigo dizendo que as pessoas "acreditavam que a permanência enquanto decorria era nada mais que a rapacidade da inglaterra; que suas crianças não se podiam sentar devido à fome, mas viam a voraz garra da inglaterra em seu prato".
