Hai cercato la traduzione di harry pereira has invited you ... da Inglese a Portoghese

invited you to try
convidou você para tentar

somebody has invited you to a match
alguém o convidou para uma partidaname

%1 has invited you to an unlimited match
o% 1 convidou- o para um torneio ilimitadoif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here

and kirill invited you to russia.
e kirill o convidou a ir à rússia.

%1 invited you to channel %2.
% 1 convidou- o para o canal% 2.

%1 has invited you to view his/her webcam. accept?
%1 convidou-o para uma conferência com%2. mensagem:%3 aceita?

we invited you to explore this exciting experience.
propomos descobrir essa apaixonante experiência.

%1 has invited you for a %2 point match
o% 1 convidou- o para um torneio de% 2 jogos

%[error]1 has invited you to view his/her webcam. accept?
%1 deseja ver a sua webcam. conceder acesso?

%s has invited you to join the room %s. click on the room name to join.
%s convidou-o a entrar na sala %s. clique no nome da sala se desejar entrar.

%s has invited you to join the room %s.\ndo you accept the invitation?
%s convidou-o a entrar na sala %s.\ndeseja aceitar o convite?

#fname# invited you to join him on a plus500 trading challenge
#fname# convidou-o para se juntar a ele/a no desafio de investimento plus500

%s has invited you to join the room %s. click on the room name if you want to join.
%s convidou-o a entrar na sala %s. clique no nome da sala se desejar entrar.

god has invited you to come boldly to his throne of grace - and it is behind closed doors!
deus o convida para chegar ousadamente ao seu trono de graça - e isso é a portas fechadas!

%1 has invited you to join channel: %2. would you like to accept the invitation?
% 1 convidou- o para se juntar ao canal:% 2. deseja aceitar o convite?

we invited you to our group and asked you questions in a very detailed and open discussion.
convidámo-lo a encontrar-se com o nosso grupo e apresentámos-lhe questões numa discussão extremamente aberta e exaustiva.

madam president, mr prodi, ladies and gentlemen, at the time of our vote on your appointment we invited you to come here today.
senhora presidente, senhor presidente da comissão, caros colegas, quando aprovámos a sua tomada de posse, marcámos encontro consigo para hoje.

– commissioner, i am very sorry that today, you did not understand why we raised this question and invited you to this chamber.
– senhor comissário, lamento muito que hoje v. exa. não tenha compreendido a razão pela qual levantámos esta questão e o convidámos a vir a esta assembleia.

%1 has invited you to an unlimited matchif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
o%1 convidou-o para um torneio ilimitadoif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here

this is: the create! many times, from these pages, i invited you to a behavior of care of the create with little actions in the routine.
eis aqui: a criação! diversas vezes, desde estas páginas, convidei-vos a uma atitude de preservação da criação, com pequenos gestos na cotidianidade.