Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
that is fine with me.
assim, pela parte do meu grupo, ficamos em 1,14% “ plus ”.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if parliament wants question time to be longer and have less time for debate, that is fine with me.
se o parlamento deseja que o período de perguntas seja mais longo e sobre menos tempo para o debate, não tenho nada contra.
if mrs gradin wants to release it or gives me permission to release it, that is absolutely fine with me and, as i said, she has indicated by an indirect route that she would be agreeable to that.
se a sra.gradin quiser divulgar essa carta ou me autorizar a divulgá-la, encantado da vida e, como o disse anteriormente, a sr. gradin já deu indirectamente a saber que se não opõe a essa divulgação.
if you want to start voting at 5 p.m. that is fine with me, but i do not want to start at 5.30 p.m. with all these other votes being added on.
se quiserem iniciar a votação às 17h00, por mim está bem, mas o que eu não quero é iniciá-la às 17h30 com todas estas outras votações a serem acrescentadas.
it was fine with me, we had put that in the admittance papers, but it was my choice to have it normal, and, for me, they helped me a lot while i was in the delivery room, at any time there was a nurse there by my side to check if the bleeding increased, if the density of the bleeding increased, my blood pressure.
para mim tudo bem, nós deixamos avisado no termo de internação, mas foi escolha minha ter normal e para mim me ajudaram bastante, enquanto eu estava na sala de parto mesmo ficou toda hora uma enfermeira do meu lado para ver se este sangramento aumentava, a densidade do sangramento aumentava, minha pressão.