Hai cercato la traduzione di hemodynamically da Inglese a Portoghese

hemodynamically unstable.
hemodinamicamente instável.

answer: hemodynamically unstable patients.
resposta: os pacientes hemodinamicamente instáveis.

perrl hemodynamically stable without vad
pifr estável hemodinamicamente sem dva

all patients remained hemodynamically stable.
todos os pacientes evoluíram com estabilidade hemodinâmica adequada .

she became febrile and hemodynamically unstable.
o quadro culminou com febre e instabilidade hemodinâmica.

she remained hemodynamically stable during surgery.
a paciente apresentou estabilidade hemodinâmica durante a intervenção cirúrgica.

upon admission, the patient was hemodynamically stable.
a paciente foi hospitalizada e, na internação, estava hemodinamicamente estável.

it is the most frequent type of hemodynamically significant anomaly.
É o tipo de anomalia hemodinamicamente significativa de maior frequência.

by this point, the child had become hemodynamically unstable.
a criança apresentava, naquele momento, instabilidade hemodinâmica.

he was subjected to mechanical ventilation and remained hemodynamically stable.
ele foi submetido à ventilação mecânica e manteve-se hemodinamicamente estável.

intraoperatively, the patient remained hemodynamically stable with minimal bleeding.
no intra-operatório a paciente manteve-se estável hemodinamicamente, com sangramento desprezível.

she was readmitted to hospital hemodynamically unstable, where she was intubated.
ela foi reinternada apresentando instabilidade hemodinâmica e foi submetida a intubação.

during this mode of transport, in most cases patients are hemodynamically stable.
nessa modalidade de transporte, na maioria das vezes, os pacientes estão estáveis hemodinamicamente.

he did not have signs of pulmonary congestion and was hemodynamically stable killip i.
não apresentava sinais de congestão pulmonar e encontrava-se estável hemodinamicamente killip i.

all this can occur in a patient that was hemodynamically stable with no active bleeding.
tudo isso ocorre em um paciente que estava estável hemodinamicamente e sem sangramento ativo.

after pericardial drainage, the heart rate was restored and the patient stabilized hemodynamically.
após sua drenagem, restabeleceram-se os batimentos cardíacos e se estabilizou o quadro hemodinâmico materno.

another classification divides coronary anomalies into hemodynamically significant and non-hemodynamically significant.
outra classificação utilizada divide as anomalias coronarianas em hemodinamicamente significativas e não hemodinamicamente significativas.

any hemodynamically significant in-stent obstruction would be indicated by changes in these curves.
caso existissem obstruções intraprotéticas com repercussão hemodinâmica, as curvas mostrariam alterações que poderiam indicar a presença de obstrução intra-stent.

a gradient higher than 15 mmhg between the proximal and distal segment to a stenosis was considered hemodynamically significant.
um gradiente maior que 15 mmhg entre o segmento proximal e distal a uma estenose foi considerado hemodinamicamente significativo.

during the study period, patients remained hemodynamically stable without significant oscillations in blood pressure and heart rate.
durante o período do estudo, os pacientes continuaram hemodinamicamente estáveis, sem oscilações significativas na pressão arterial e na frequência cardíaca.