Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
hi, this is fabiana talking
Portoghese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
this is the people talking.
isto é o que as pessoas estão a dizer.
Ultimo aggiornamento 2012-02-27 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com
hi, this is fianne.
olá, fala fianne.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
this is what i am talking about.
É isso que me refiro.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
and this is not a weak europe talking.
e quem fala assim não é uma europa fraca.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com
this is what we are talking about now.
É disso que estamos a falar agora.
Ultimo aggiornamento 2012-02-27 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
this is the mafia we are talking about.
para que bancos vai o dinheiro dos empréstimos do exterior e/ou da poupança interna da rússia?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
this is all i am talking about here, just that.
É disso e apenas disso que se trata.
this is the gist of what paul was talking about.
este é o cerne do que paulo estava falando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
this is not the right way to be talking!
esta discussão não faz qualquer sentido!
this is not talking heads, in the picture anyway.
isto não é talking heads, na imagem de qualquer maneira.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
this is a talking rather than a doing activity.
esta é uma atividade mais oral do que manual.
this is a competitive company we are talking about.
estamos aqui a falar de uma empresa competitiva.
this is dangerous stuff i’m talking about here.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
so, this is the kind of thing i'm talking about.
então, esse é o tipo de coisa sobre a qual estou falando.
this is why i am talking about adjustment and not increase.
É por essa razão que falei de adaptação e não de aumento.
this is something that we have been talking about quite a lot.
por que tiveram esta necessidade?
trata-se de algo de que temos vindo a falar bastante.
this is important because tomorrow we are talking about the budget.
mas se verificarmos tempo que isso vai levar, ficamos um bocado preocupados.
this is european taxpayers 'money that we are talking about.’
trata-se do dinheiro dos contribuintes europeus. "
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: Translated.comAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
this is rockstars talking about teachers they had lusted after in school.
esta é sobre rockstars falando de professoras que desejaram.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce