Hai cercato la traduzione di horseback da Inglese a Portoghese

horseback
hipismo

horseback riding
hipismo

literature on horseback
literatura a cavalo

therapeutic horseback riding
equoterapia

riding therapies, horseback
terapia da equitação

recreational horseback riding therapy
terapia da equitação

access to horseback riding and...
...

horseback riding is a fascinating experience.
fazer turismo a cavalo é uma experiência fascinante.

horseback-riding is possible on most islands.
● andar a cavalo é possível na maior parte das ilhas.

day 5: horseback riding. day of rest and recovery.
dia 5: cavalgada. dia de descanso e recuperação.

also in the surroundings you can play golf and horseback riding.
também nos arredores você pode jogar golfe e passeios a cavalo.

the horseback riding is more sedate, but also a lot of fun.
a cavalgada é mais sossegada, mas também bastante divertida.

catalán rode on horseback for many hours westwards to bring help.
catalan andou a cavalo por muitas horas em sentido oeste para trazer ajuda.

you can also just enjoy being on horseback in the beautiful countryside.
também poderá desfrutar de simplesmente passear a cavalo por esta lindíssima paisagem.

(this was the time when knights in armour fought on horseback).
(foi o período em que os cavaleiros com armadura lutavam a cavalo.)

he searches the streets on horseback, finding a demolished military blockade.
ele então investiga as ruas no cavalo, encontrando um bloqueio militar.

a different, active and original way of discovering nature: on horseback.
um modo diferente, ativo e original de conhecer a natureza: em cima de um cavalo.

despite his illness, the sultan left his litter and led his forces on horseback.
apesar de sua doença o sultão abd al-malik deixou sua liteira e liderou suas forças a cavalo.

one of the best ways of knowing all the splendour of this department is to go horseback riding.
uma das melhores formas de conhecer todo o esplendor deste departamento é andar a cavalo.

a young man on horseback waits at a given place (the starting line).
um jovem a cavalo espera em um determinado lugar (linha de partida).