Hai cercato la traduzione di hours of operation required da Inglese a Portoghese

hours of operation
horário de funcionamento

five hours of autonomous operation are required.
são necessárias 5 horas de funcionamento autónomo.

hours of operation * 1000
horas de funcionamento * 1000

target hours of operation
horÁrio de funcionamento do target

equivalent full load hours of operation
horas equivalentes de funcionamento a plena carga

hours of operation are as follows:
os horários de funcionamento são:

up to 30 hours of mobile operation
até 30 horas de operação móvel

equivalent full load hours of operation [h],
horas equivalentes de funcionamento a plena carga [h],

this consumable will last for approximately 250 hours of operation.
item de consumo com aproximadamente 250 horas de operação.

address, phone number, and hours of operation of the ec
endereço, telefone e horário de funcionamento do cep

for creep: design hours of operation at specified temperatures,
para a fluência: tempo de funcionamento previsto (horas) a temperaturas especificadas,

each attraction of vale trentino has its own day and hours of operation.
cada atração do vale trentino tem seu próprio dia e horário de funcionamento.

: 50 hours of operation or one year, whichever occurs first;
: 50 horas de operação ou 1 ano, consoante o que ocorra primeiro;

: 480 hours of operation or 10 years, whichever occurs first,
: 480 horas de operação ou 10 anos, consoante o que ocorra primeiro,

: 150 hours of operation or three years, whichever occurs first,
: 150 horas de operação ou 3 anos, consoante o que ocorra primeiro,

up to 100 hours of operation from a single set of aa type commercial batteries
até 100 horas de funcionamento com apenas um conjunto de pilhas aa comerciais

response time targets are based on the hours of operation listed above.
as horas de funcionamento podem variar e estão sujeitas a alterações.

in the last 48 hours of operation, 8,966 inspections and searches were conducted.
o balanço das últimas 48 horas de operação indica 8.966 inspeções, vistorias e revistas.

outboard engines: 350 hours of operation or 10 years, whichever occurs first
para motores fora de borda: 350 horas de operação ou 10 anos, consoante o que ocorra primeiro.

below 373 kw: 480 hours of operation or 10 years, whichever occurs first,
inferiores a 373 kw: 480 horas ou 10 anos em operação, consoante o que ocorra primeiro,