Hai cercato la traduzione di how are you and which other la... da Inglese a Portoghese

how are you and how is the weather treating you guys over there
português

well thank you and you how are you
estou muito bem obrigada , e você como está ?

to check under which user account are you logged into windows and which other accounts are available, you can refer to the faq topic 2521 .
para verificar com que conta de usuário você está conectado no windows e quais outras contas estão disponíveis, você poderá consultar a faq 2521 .

we know all about it, we agree with you and are ready to back you—but how are you actually going to do things?
os vossos fins e os vossos planos são válidos, sabemo-lo, é inútil repeti-lo, houvemo-los, estamos de acordo, damo-vos o nosso apoio, mas, vejamos, como ides resolver praticamente esses problemas?

the question i would like to put to you, and which i hope will elicit from you an even more specific account of the commission 's attitude to cases of bse encountered on other farms outside the united kingdom, is this: are you monitoring those cases very carefully?
a pergunta que lhe faço, e para qual gostaria de o ouvir precisar melhor o ponto de vista da comissão sobre os casos de bse verificados em explorações agrícolas fora do reino unido, é a seguinte: o senhor comissário está a acompanhar esses casos bem de perto?

if we say, “hello, how are you?” we expect something from you; and if we say, “sai ram” we expect something from you.
se dissermos: oi, como vai você? esperamos alguma resposta sua; e se dissermos: sai ram , esperamos algo de você.

so, in conclusion, commissioner, i have a question for you and, likewise, for the council. how are you going to fund the health and environment action plan and reconcile it with this new public health programme?
por último e para terminar, senhor comissário, tenho uma pergunta a fazer, a v. exa. e ao conselho: como vão financiar o plano de acção para a saúde e ambiente e conciliá-lo com este novo programa de saúde pública?

" how are you? and your teamwork? i hope that all have been working hard, with a large number of news clients and excellent perspectives. you know, you are an executive of first line, a businessman...
“como vai? e sua equipe? espero que estejam trabalhando muito, com um grande número de novos clientes e excelentes perspectivas para o ano que se inicia. sabe, você é um executivo de primeira linha, um homem de negócios... um grande ser humano que conheci ano passado.

hello sweet lady rafaela soares , how are you ? rafaela , european union and italy portugal ( from 1 january 2021 in european council leader ) send you this italians letters for you , and european union is asking you as a representant of italy portugal in this time coronavirus , if you know if the vaccin coronavirus from russian federation has comming in brasil ?
olá querida rafaela soares, tudo bem? rafaela, união europeia e itália portugal (a partir de 1 de janeiro de 2021 no líder do conselho europeu) envia a você essas cartas em italiano e a união europeia está pedindo como representante da itália portugal neste momento o coronavirus, se você souber se a vacina coronavirus de a federaÇÃo russa está chegando no brasil?