Hai cercato la traduzione di how many attractions does the ... da Inglese a Portoghese

how many attractions does the text mention
quantas atrações o texto menciona

what does the text say?
falsificação involuntária do sentido do texto.

how many times does the bus run each day?
quantas vezes ao dia o ônibus passa?

how many milliseconds the text should be displayed for
durante quantos milisegundos o texto deve ser mostrado

1. to how many heavens does the bible refer?
1. a quantos céus se refere a bíblia?

how many of these does the european union have today?
de quantos planos destes dispõe actualmente a união europeia?

what thpe of information does the text contain
o thpe de informação que o texto contém

how many times a minute does the average person blink?
quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?

what kind of information does the text bring?
que tipo de informação o texto traz?

how many expansion slots does the intel desktop board d845glad contain?
quantos slots de expansão a intel desktop board d845glad contém?

to which stalin replied: 'and how many divisions does the pope have?'
ao que estaline respondeu: "e quantas divisões tem o papa?”

however, at no point does the text define these techniques.
todavia, não se inclui no texto qualquer definição das referidas técnicas.

how many million deaths does the eu need before it will agree to change its energy policy?
de quantos milhões de mortos precisa a ue para concordar que é preciso mudar a política de energia?

mr president, to be honest, the underlying question was how many legal acts does the european union have.
-(de) senhor presidente, para falar verdade, a pergunta original pretendia saber qual era o número de actos jurídicos da união europeia.

how many times does the disturbing notion occur, that we are somehow breathing the same limited oxygen, recycled air?
quantas vezes nos ocorre a mesma ideia perturbante de que, de algum modo, estamos a respirar o mesmo oxigénio limitado, o mesmo ar reciclado?

does the text foresee an interactive reader who marks himself in the text for the construction of meaning?
o texto prevê um leitor em interatividade que se marca no texto para a construção do sentido?

it need not represent text, and even if it does, the text may not be "plain".
ele não precisa representar texto, e mesmo se representar, o texto pode não ter significado.

the question is: does the text which parliament is now putting forward offer a satisfactory compromise?
alegra-me verificar que continua a existir um interesse comum por parte do conselho, da comissão e do parlamento, no sentido de as comunidades tomarem a dianteira e participarem na fixação de uma ordem de trabalhos global.

does the council know how many europeans are being held at guantánamo bay?
sabe o conselho quantos cidadãos europeus estão encarcerados em guantânamo?

for example, information obtained from the question, "how many permanent residents does the ecovillage have?", is the total resident population variable.
a informação obtida na pergunta "quantos moradores fixos a ecovila possui?", contida na ficha, por exemplo, é a variável população total residente.