Hai cercato la traduzione di however, even when a da Inglese a Portoghese

however, even more
trata­se de o «tornar visível».

even when usin ...
mesmo ...

however, even this poses difficulties.
no entanto, mesmo isto coloca dificuldades.

even when you are away
mesmo quando está fora

however, even before a sparsely attended house, its presenta-
reconhecer que, tendo em conta a declaração apresentada pela comissão, afinal sempre é bom que tenhamos hoje um texto escrito perante nós.

even when you're away
mesmo quando está ausente

even when it isn’t.
mesmo quando não é.

however, even people with advanced literacy skills
no entanto, mesmo indivíduos com uma lite‑

however, even at that immature age, logic prevailed.
porém, até mesmo naquela idade imatura, a lógica prevaleceu.

consequently, even when a conviction is secured, the penalty is
contudo, como já o observámos, as reformas legais combinadas com os progressos tecnológicos criaram novas condições

however even this indicator shows a general trend towards increased productivity.
porém, mesmo este indicador revela uma tendência geral para o aumento da produtividade.

however even he dismisses the story as highly unlikely.
porém, ele mesmo descarta a possibilidade como sendo muito improvável.

however, even in some statutory schemes they are important players.
no entanto, os parceiros sociais também desempenham papéis importantes em alguns regimes gerais.

however, even the council knows that this concept contains risks.
no entanto, até o próprio conselho ganhou consciência de que este projecto inclui riscos.

however, even my limited experience has taught me to be cynical.
no entanto, embora limitada, a minha experiência ensinou-me a ser cínico.

even when walking through vineyards, we ha...
mesmo quando estamos nas vinhas, temos todas...

however, even when limited to nationals of the member states, the bosman judgement brings serious problems.
além disso, se fosse abolida a indemnização de transferência, os jogadores cujo contrato termina pode riam passar para os clubes que oferecem mais dinheiro.

. however, even when there is no problem, the device may slip out without the woman's knowledge.
no entanto, mesmo quando não há qualquer problema, o dispositivo pode escorregar sem conhecimento da mulher.

however, even when the operational aspects could not be witnessed, participants observed the general environment of safety conditions.
contudo, mesmo quando os aspectos operacionais não poderia ser testemunhada, participantes observaram o ambiente em geral das condições de segurança.

however, even when research clearly supports a change in this approach, it is very difficult to convince physicians to change their practice and management styles.
entretanto, mesmo quando estudos claramente respaldam mudanças nessa abordagem, é muito difícil convencer os médicos a mudar suas práticas e condutas.