Hai cercato la traduzione di i've reead in a while da Inglese a Portoghese

i take a while.
i take a while.

i will sleep in a while now honey
eu vou dormir daqui a pouco agora querida

i haven't talked to you in a while
espero q tdo bem

i haven't spoken to tom in a while.
não falo com tom já faz um tempo.

for a while.
alguns instantes.

i won't be back for a while.
eu não voltarei por um tempo.

i stopped playing for a while
e agora estou tentando achar meu char level 90+

i have been traveling for a while.
eu tenho viajado por um tempo.

i haven't done this for a while.
faz um tempinho que eu não faço isso.

here's one of the best duo i've seen in a while: the umbilical brother ...
está aqui um do melhor duo que eu vi em um quando: o irmão do cordão umbilical…

i shall say a few words about this in a while.
voltarei a falar disto dentro de alguns minutos.

and once in a while, they would blow up.
e de vez em quando, eles explodiam.

a kindly act once in a while isn't enough.
um acto de bondade ocasional não é suficiente.

he still drinks, but only once in a while.
ele ainda bebe, mas só de vez em quando.

and once in a while you can prove a negative.
e de vez em quando pode provar uma negativa.

he also worked in a radio station for a while.
2008 foi também um ano de aposta na internacionalização.

again, once in a while somebody does need to hear this.
de vez em quando, alguém de fato precisa ouvir isso.

however, he does once in a while come up with good insight.
no entanto, ele ocasionalmente vem com boa perspectiva.

and thousands of others slip back into it just once in a while.
e milhares de outras pessoas tropeçam uma vez ou outra.

i have not seen any activity from you in a while. clearly you have taken up gardening.
não o tenho visto em atividade ultimamente. só pode andar cuidando do jardim.