Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
once upon a time
era uma vez...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
once upon a time,
era uma vez, numa aldeiazinha perto de bruxelas,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a lady of once upon a time
uma dama de antanho
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once upon a time, in california,
era uma vez, na califórnia,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once upon a time - absolut drinks
era uma vez...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once upon a time nest was an envelope.
nest é um ninho que outrora foi um envelope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once upon a time, there was a bird.
“…era uma vez um pássaro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once upon a time there lived an orc.
era uma vez um orc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once upon a time there was a race of tiny frogs.
era uma vez uma corrida de sapinhos.
Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
once upon a time an order of poor monks was established.
há muito tempo atrás, foi fundada uma ordem de monges pobres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
once upon a time there was a little girl called maribeth.
era uma vez havia uma menina chamada maribeth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nowadays, technology leads to unemployment, whereas once upon a time it created employment.
actualmente, a tecnologia cria desemprego, ao passo que, dantes, criava emprego.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
germany: ‘once upon a time there was a count...’
alemanha: “era uma vez um conto”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is the first in the "once upon a time..." franchise.
É a primeira série da franquia "era uma vez...".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it is the third part of the "once upon a time..." series.
É a terceira parte da série "era uma vez...".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
once upon a time a mouse, a bird, and a sausage formed a partnership.
era uma vez um ratinho, um passarinho e uma linguiça, que resolveram viver em sociedade e, juntos, com grande harmonia, governavam a casa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is told that the great zeus was, once upon a time, caught in a cavern.
contam que o grande zeus estava, uma vez, preso em uma caverna.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: