Hai cercato la traduzione di i am alone in my room ok but y... da Inglese a Portoghese

am cool my bby but you don't love me
am cool my bby but you don't love me

i love you but you don't love me
eu te amo, mas você não me ama

i know you don't love me
eu sei que você não me ama

okay but you don't love me baby
vc escreve

you don't love me!
você não me ama!

you don't love me, crazy
i'm lie

you don't love me any more honey
você não me ama mais, querida

stop sending those rubbish stickers if you don't love me
pare de mandar esses adesivos de lixo se você não me amar

when i was a child, i used to spend time reading alone in my room.
quando eu era criança, passava horas lendo sozinho em meu quarto.

when i was a child, i would spend hours reading alone in my room.
quando eu era criança eu passava horas lendo sozinha no meu quarto.

...sitting alone in my room, waiting for no-one to call me, lost in a dream of my own.
...sentado sozinho em me quarto, esperando por nenhuma ligação, perdido em meu próprio sonho.

"you all know who i am," hall said to the stunned crowd, "but you don't know why i'm here.
"vocês sabem quem eu sou", disse hall à multidão atordoad ", mas você não sabe por que estou aqui.

i am alone, in a parisian studio, in duplex with brussels, alone also in my way of looking at the future.
os nossos pontos de vista são, evidentemente, diferentes! encontro-me só, num estúdio parisiense, em directo com bruxelas. estou igualmente só na minha maneira de ver o futuro.

i feel that i am not alone in my struggle to uplift my community and others around me. i would like to volunteer for initiatives of change in my country.
encontrei muitas pessoas de pensamento igual ao meu. sinto que não estou sozinho em meu esforço de elevar minha comunidade e outras à nossa volta.

the ensuing recording contract resulted in their first two singles, "you don't love me" and "leaving here".
eles conseguiram um contrato, lançando seus dois primeiros compactos, "you don't love me" e "leaving here".

whether i am alone in my room, or three of us are together studying at the university, or twenty of us eating together in the cafeteria, everywhere and in any case, this is our identity.
quer eu me encontre sozinho no meu quarto, quer nos encontremos em três estudando na universidade, em vinte no restaurante, etc., em todos os lugares e em todas as circunstâncias, esta é a nossa identidade.

what a comfort! when my whole heart’s desire is to live for god and i pray to him in my need, then i am never alone in any of my situations!
quando todo o desejo de meu coração é viver para deus, e oro para ele nas minhas necessidades, então jamais estou sozinha em nem uma das minhas situações!

the works i do in my father's name proclaim who i am, but you don't believe because, as i said, you are not my sheep. my sheep hear my voice and i know them; they follow me and i give them eternal life.
as obras que eu faço em nome do meu pai dão testemunho de mim. vós, porém, não acreditais, porque não sois das minhas ovelhas. as minhas ovelhas escutam a minha voz, eu as conheço e elas me seguem. eu lhes dou a vida eterna.

i counted in my room alone, i have 10 students [who, possibly, don't learn]40, but you see ... now i realize why i am [here].
eu só contei na minha sala, eu estou com 10 alunos [que possivelmente não aprendem], mas você vai vendo... agora que eu percebi, porque eu estou [aqui].

i and luckily i am not alone in my view would hope that we leave the practical task of regulating the safety provisions, especially in regard to cabin crew and the accompanying provisions on crew training, to the european aviation safety authority.
pessoalmente -e felizmente não sou o único a ter esta opinião -, desejaria que se deixasse a tarefa prática da regulamentação das normas de segurança nas mãos da autoridade europeia da segurança aérea, particularmente no que diz respeito à tripulação de voo e às normas referentes à formação do pessoal.