Hai cercato la traduzione di i am just come out from the ci... da Inglese a Portoghese

the waters come out from the sanctuary.
as águas saem do santuário.

i am just kidding
estou só brincando

i am just finishing.
vou terminar.

come out from among them
saiam do meio deles!

i have just come across the tunnel from the belliard building to this one.
acabo de chegar, pelo túnel que liga o edifício belliard a este edifício.

i am aware that the parliamentary delegation has just come back from a visit.
sei que a delegação parlamentar acabou de regressar de uma visita.

the greek filmdirectors begin to come out from the shadows.
as realizadoras gregas começam a sair do anonimato.

at that time fish come out from deeper water to the surface.
naquele tempo os peixes vêm para fora de uma água mais profunda à superfície.

opportunities don’t just come directly from the european commission.
«estar em banach deu-me tempo e disponibilidade paradesenvolver a minhainvestigação.

i am just back from the great lakes region where we had a useful troika mission.
acabo de chegar da região dos grandes lagos, onde nos deslocámos numa útil missão da tróica.

i have just come from the distribution service, where they still do not have the joint motion.
venho agora mesmo da distribuição onde também não foi ainda recebida a proposta de decisão comum.

i have just come back from the sadec summit, where i spoke with heads of state.
acabo de chegar da cimeira da sadec, onde falei com chefes de estado.

madam president, i have just come from the last meeting of the charter of fundamental rights in brussels.
senhora presidente, acabo de chegar de bruxelas, onde participei na última reunião sobre a carta dos direitos fundamentais.

it's something that comes out from the past.
É algo que surge do passado.

they come out from their holes at night to hunt.
na sua fase adulta é chamado de congro.

this is the message which has to come out from our commitment to the un summit."
É esta a mensagem que deve transparecer do nosso empenho nesta cimeira das nações unidas”.

i want the commission to do something and not to just come out with fine words time and time again.
quero que a comissão faça qualquer coisa e não unicamente aparecer sempre com palavras bonitas.

i have heard it said that this directive would allow people to come out from underground.
ouvi dizer que esta directiva permitiria às pessoas saírem da clandestinidade.

another team i am part of cooks meals for people who have just had babies, or those who have just come out of hospital.
outra equipe da qual faço parte prepara refeições para pessoas que acabaram de ter bebês ou para aquelas que acabaram de sair do hospital.

the centenary of cinema bring women filmmakers out from the shadows.
ela nunca abandonará este combate para fazer sair da sombra as realiza doras.