Hai cercato la traduzione di i feel about you makes my hear... da Inglese a Portoghese

you make my heart floss
você faz meu coração sorrir

this is also how i feel about it to be honest … and i can only be that ... honest!
também sinto-me assim, para ser honesta... e isto é tudo o que posso ser... honesta!

i feel that you need god to help you to be free of hate.' howard shared that he had recently written to marina cantacuzino, founder of the forgiveness project, to ask her experience relating to this.
sinto que é preciso deus para ajudar a ficar livre do ódio”. howard partilhou o que ele recentemente escreveu a marina cantacuzino, fundadora do projeto perdão, para pedir sua experiência relativa a isso.

(...) i'm not the one they want, but what i feel about you... an absolute love, which invalidates the beauty in them, for only to that love you are magnificent.
seu olhar inunda meu ser... me faz enxergar em você, pelo que vale a vida.

i can’t quite decide how i feel about the addi swing. sometimes, it seems to make my hand feel better and other times it doesn’t seem as comfortable.
não sei muito como me sinto sobre o addi swing. Às vezes, parece fazer minha mão sente melhor e outras vezes não parece tão confortável.

the day on which the wedding was to be held arrived and while musical instruments were playing she was singing in her heart to god alone saying: "make my heart and my body pure that i may not be confounded".
o dia em que seu casamento era para ser realizado chegou e enquanto os instrumentos musicais estavam tocando, ela cantava a deus em seu coração , dizendo apenas :” faça que meu coração e meu corpo puro não possam ser confundidos”.

what i would ask, though, is that examples like the dutch example of encouraging prosecutions, encouraging isps to be free to go after these people - none of this, i feel, is coming back to consumers.
gostaria, contudo, de saber até que ponto se tira partido dos exemplos, como o holandês, de incentivar os processos judiciais, de incentivar os prestadores de serviços de internet a tomarem medidas contra este tipo de pessoas - tenho a sensação de que nada disto está a ter retorno para os consumidores.

evans (pse). - mr president, as a former primary school head teacher, i am very pleased to be able to make my first speech to this crowded chamber on a subject that is very close to my heart.
acolhida na proposta alterada que a comissão apresentou e defendeu perante o conselho.

i love to be a teacher because since i was a child i look to my teacher and i feel she is a miracle maker point teaching is not just a job, to be a teacher it’s meaning a lot. i love my students as my friends, it’s really amazing when we have this relationship between students and teachers, maybe for them i teach them but at the same time i learn from them, each one has a special place in my heart, it’s very amazing to be a teacher, i really love my job, and i really feel happy when i’m
eu amo ser professora porque desde criança eu olho para a minha professora e sinto que ela é uma fazedora de milagres. ensinar não é apenas um trabalho, ser um professor significa muito. eu amo meus alunos como meus amigos, é realmente incrível quando temos essa relação entre alunos e professores, talvez para eles eu os ensino, mas ao mesmo tempo eu aprendo com eles, cada um tem um lugar especial no meu coração, é muito incrível para ser professora, adoro o meu trabalho e fico muito feliz quando estou