Hai cercato la traduzione di i have something to say to you da Inglese a Portoghese

then he said, i have something to say to you.
e acrescentou: uma palavra tenho que dizer-te.

i've got something to say to you.
eu tenho algo a dizer para você.

i have something to talk with you.
eu tenho algo para conversar com você.

i also have something to say to mr bonde.
também tenho algo a dizer ao senhor deputado bonde.

eytukan, i have something to say, to everyone
eytukan, tenho algo a dizer, a todos.

i have something to say about this.
ora eu gostaria de lhe dizer uma coisa sobre este assunto.

i have one thing to say to you.
posso dizer-lhes uma coisa.

i say to you
dps

but i have something to add.
mas gostaria de dizer mais.

do you have something to say?
tem algo a dizer?

now, however, i have something to say to mr poettering.
no entanto, gostaria ainda de dirigir algumas palavras ao senhor deputado poettering.

i have something i would like to say to the council.
circulam muitos rumores sobre cuba, e olhamos para esse país de uma maneira diferente da que olhamos para outros países.

i also, though, have something to say to european businesses.
mas também tenho algo a dizer às empresas europeias.

i have something i would like to say to the council.
– há uma coisa que gostaria de dizer ao conselho.

could i have something to drink?
pode trazer-me algo para beber?

i don’t know what to say to you.
não sei o que lhe dizer.

that is what i wanted to say to you.
eis o que queria dizer-vos.

that is what i wished to say to you.
eis o que queria dizer.

i think i have said what i needed to say to you.
penso que já disse o que era necessário.

therefore, now i only have two more things to say to you:
desse modo, tenho agora apenas mais duas coisas a lhe dizer: