Hai cercato la traduzione di i haven't had the time da Inglese a Portoghese

i haven't had this guidance.
eu não tive essa orientação.

actually, i haven't had breakfast yet.
na verdade, eu não tive café da manhã ainda.

i haven't had anything to eat all day.
não comi nada o dia todo.

i haven't had that sensation very many times.
eu não tinha tido essa sensação muitas vezes.

i'm hungry because i haven't had lunch.
estou com fome porque não almocei.

i haven't had so much fun since our first date.
não me divirto tanto desde o nosso primeiro encontro.

and believe me, i haven't had an adjustment problem!
e acredite em mim, não tive problema algum de ajustamento!

over the last few years, i haven't had that much time to really think.
ao longo dos últimos anos, eu não tive muito tempo para refletir bem.

i had the door repaired.
consertaram a porta para mim.

i wish i had the time to stay and talk with you.
eu queria ter tempo para ficar e conversar com você.

i would have explained this if i had had the time.
tê-lo-ia explicado, se tivesse tido tempo.

i am trying to sell my farm, but i haven't had any offers so far.
estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta.

if i had the time, i would visit you with pleasure.
se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria.

i was not there and i have not had the time to find out.
não estive presente e também não tive tempo para me inteirar do assunto.

he had had the time to observe and meditate.
tinha tido tempo para observar e meditar.

but she never had the time to visit them".
mas nunca sobrou tempo para ela fazer uma visita pra elas".

i had the time to admire it, to practice several techniques and make many photographs.
tive tempo para fotografar e praticar várias técnicas.

that's right. now, since i haven't had the chance to work with these calculators, i need to make sure that they are all working properly.
muito bem. agora, uma vez que eu não tive a oportunidade de trabalhar com estas calculadoras, eu preciso me certificar de que elas estão funcionando corretamente.

if we had the time, i could give you many further examples.
tenho algumas reservas, no entanto, quanto às reivindicações mais extremas do relatório.

if we had the time, i could give you many further examples.
se tivéssemos tempo, poderia citar muitos outros exemplos.