Hai cercato la traduzione di i haven't seen him in ages da Inglese a Portoghese

Inglese

Traduttore

i haven't seen him in ages

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

i haven't seen you in ages.

Portoghese

faz séculos que eu não te vejo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

no, i haven't seen

Portoghese

não, eu não vi

Ultimo aggiornamento 2013-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i haven't seen him since that time.

Portoghese

não o tenho visto desde aquela vez.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i haven't seen him again , only in my dreams.

Portoghese

não o vi mais ; só em meus sonhos.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i haven't seen tom today.

Portoghese

eu não vi o tom hoje.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

we haven't seen him since then.

Portoghese

não o temos visto desde então.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i haven't seen you for so long!

Portoghese

há quanto tempo não o vejo!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i haven't seen any of his films.

Portoghese

eu não vi nenhum dos seus filmes.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i haven't seen these pictures before.

Portoghese

eu não vi essas fotos antes.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i haven't seen you for a long time, bill.

Portoghese

faz tempo que eu não te vejo, bill.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

no, i haven't seen her for three weeks.

Portoghese

não, não a vejo há três semanas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

two weeks have passed and i haven't seen you.

Portoghese

passaram-se duas semanas e eu não te vi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i've never seen him in jeans.

Portoghese

nunca o vi de jeans.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

speaking of mary, i haven't seen her for a long time.

Portoghese

falando da mary, faz tempo que não a vejo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i haven't seen it yet... maybe i won't see it!

Portoghese

o embrião... não vi ainda... pode ser que eu não veja!

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

$outlaw_name|! how have you been? i haven't seen you in years.

Portoghese

$outlaw_name|! como você tem passado? não o vejo há anos!

Ultimo aggiornamento 2013-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

but it isn't like i haven't seen this crime scene before.

Portoghese

mas não é como eu não tenha visto essa cena do crime antes.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

since that day, about nine months ago, i haven't seen him or heard from him.

Portoghese

desde aquele dia, cerca de nove meses atrás, eu não mais o vi e nem soube a seu respeito.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i haven't seen it for sale here so the name and contents intrigue me.

Portoghese

eu não o vi para a venda aqui assim que o nome e os índices intrigue me.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

and the one went out from me, and i said, 'surely he is torn in pieces;' and i haven't seen him since.

Portoghese

um saiu de minha casa e eu disse: certamente foi despedaçado, e não o tenho visto mais;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,932,620,507 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK