Hai cercato la traduzione di i love you to the moon and back da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

i love you to the moon back

Portoghese

amo-te e volta à lua

Ultimo aggiornamento 2016-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i love you to the moon

Portoghese

amo-te e volta à lua

Ultimo aggiornamento 2016-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i love you to

Portoghese

eu te amo bebe

Ultimo aggiornamento 2021-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i love you to baby

Portoghese

i love you to baby

Ultimo aggiornamento 2023-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i love you

Portoghese

volte para mim meu amor

Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i love you.

Portoghese

eu te amo.

Ultimo aggiornamento 2024-01-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i love you !

Portoghese

i love you !

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i love you from more back to me

Portoghese

volta pra mim amo

Ultimo aggiornamento 2023-04-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

she said 'i love you' to me.

Portoghese

ela disse "te amo" para mim.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

so this has actually been carried to the moon and back.

Portoghese

esta foi de fato levada e trazida da lua.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

travel to the moon and to other planets.

Portoghese

viajar para a lua e outros planetas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

about the sweet love between the moon and the deep blue sea

Portoghese

sobre o doce amor entre lua e profundo mar azul.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i love you so much honey.i just hope you will love me back

Portoghese

eu te amo muito, querida. só espero que você me ame de volta

Ultimo aggiornamento 2020-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

light is reflected from the earth to the moon and back to the earth as earthshine.

Portoghese

esta luz refletida pela terra acaba por iluminar a parte da lua que está voltada para a terra.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

some journeyed to the moons and planets.

Portoghese

alguns viajaram por luas e planetas.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

that would get you to the moon, and most people now would like you to stay there.

Portoghese

isso daria para chegar à lua, e, neste momento, a maioria das pessoas gostaria que lá ficasse.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

epilogue: when might we go back to the moon?

Portoghese

epílogo: quando poderemos voltar à lua?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

it is easier to send people to the moon and bring them back than to make humans respect the rhythms of nature.

Portoghese

É mais fácil enviar pessoas à lua e trazê-las de volta do que fazer com que os humanos respeitem os ritmos da natureza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

you enjoy making love under the light of the moon and you just hate to feel or be confined at any time.

Portoghese

gosta de fazer amor à luz da lua e detesta simplesmente sentir-se ou ser oprimido em qualquer situação.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

uncle fester calls for an interlude as he plays his ukulele, singing a love song to the moon ("the moon and me").

Portoghese

tio fester cria uma pausa enquanto toca seu ukulele e canta uma canção de amor à lua ("the moon and me").

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,060,417 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK